İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

PLEASE PAY ATTENTION:
THE PURCHASE ORDER AND CNH PART NUMBER SHOULD BE IN THE INVOICE.
THE GROSS AND NET WEIGHT SHOULD BE IN THE INVOICE AND PACKING LIST.
PARTIAL SHIPMENT: ALLOWED
*** DO NOT USE COURIER *** (We'll not be able to pay for invoices that ship directly to Brazil. Please always contact me to give the shipment instructions with our freight forwarder).

Türkçe

LÜTFEN DİKKAT:
SATIN ALMA SİPARİŞİ VE CNH PARÇA NUMARASI FATURA İÇİNDE OLMALIDIR.
BRÜT VE NET AĞIRLIK FATURA VE AMBALAJ LİSTESİNDE OLMALIDIR.
KISMİ SEVKİYAT: İZİN VERİLMİŞ
*** KURUCU KULLANMAYIN *** (Doğrudan Brezilya'ya gönderilen faturalar için ödeme yapamayacağız. Nakliye firmamızla gönderi talimatlarını vermek için lütfen her zaman benimle iletişime geçin).

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

güçlü, yapabilmek, yetenekli

iletişim, temas

direkt olarak, doğrudan, doğrudan doğruya

için, nedeniyle, olduğunu

gönderen, iletici, nakliyeci

brüt, büyük, harika

hile, liste, listesi

bana, ben mi, beni

ambalaj, paketleme

bölüm, pärt'e

alım, satın alma, satınalma

gönderi, kargo, yükleme

-meli, gereken, gerekir, meli

kullanım, kullanmak

eh, ıyi, iyi, kuyu

a pple, alma,, anapple, apple , apple, applefly, appleicant, apples, commıssıonıng, gettıng, getting, receive, receiving, recıeve, retrıeve, retrieval, takıng, taking, takinğ, theapple

containerboard, packagıng, packaging, packaking, packing, wrappıng, wrapping

ı'with, ıwith, whıtme, whitme, wıthme, with.me, with/me, withme, withmy

attentıon, attention, attentional, attentiön, attentiveness, beware, cautıon, caution, cautions, consıdered, considered, lookout, notıce, remark, watch.out, watchout, منے

bıll, bıllıng, bill, billing, billis, bills, ınv, ınvoıce, ınvoice, invoıce, invoiced, thebill, utilitybill

ınvoıces, ınvoices, invoıces, invoices

a'll, each, eaçh, eve ry, every, everything!, everytime, first/of/all

allow, allowed, allowıng, allowing, allowinğ, beallowed, furlough, permıtted, permission, permit, permits, permitted, vacation

co-founded, co-founder, co-founders, cofounder, constituent, constitutive, constitutively, floater, founder, founding, foundress, incorporator, quarterback

forwarding, haulage, naklıye, shıppıng, shippıng, shipping

.net, clearer, wavu

dispatching, shıpment

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

confer, furnish, gıve, gıvean, gıveaway, give, give/away, givean, giveaway, ğive, ımpart, ınflict, impart, inflict, to give, togive

anytime, thetıme, thetime, tıme, tımed, tımelınes, tımeto, time, timeis, tlme, when, whena, whend, whenever

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle