İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

The most appropriate management methodology for this project will be that of using a democratic
approach for all decisions. With this in mind it is useful to ensure that the responsibility for the
management of the project does not fall solely on the coordinator but is shared by all the subjects
involved. A committee for the management of the project has already been formed which includes
one member from each partner school and two members from the coordinating school. These
members have been selected because of their previous expertise with Erasmus and Comenius
projects which took place in their schools.

Türkçe

Bu proje için en uygun yönetim metodolojisi
, tüm kararlar için demokratik bir yaklaşım kullanmak olacaktır . Bunu göz önünde bulundurarak
, projenin yönetimi için sorumluluğun sadece koordinatöre düşmediğini, aynı zamanda
ilgili tüm konular tarafından paylaşıldığını temin etmek yararlı olacaktır .
Her ortak okuldan bir üye ve koordinatör okuldan iki üye içeren projenin yönetimi için bir komite oluşturulmuştur . Bu
üyeler
, okullarında yer alan Erasmus ve Comenius projelerindeki uzmanlıkları nedeniyle seçilmişlerdir .

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

hepsi, herşey, tüm

mu, oldu, olmuştur, tamamlandı

ama, ancak, fakat

israil
tarafından, tarafından

komite, komitesi, kurul

koordinatör, koordinatörü

doen, yapar, yok

sağlamak, emin, emin olun, sağlamak

ekspertiz, uzmanl, uzmanlık

için, nedeniyle, olduğunu

kurdu, oluşan, oluşturulan

gönderen, ıtibaren, itibaren

ıçerir, içerir

ilgili, ilgili, yer

olduğu, olduğunu

ıdare, yönetim

metodoloji, yöntem

çoğu, en, şimdi

açık, üzerinde

geçmiş, önceki

münhasıran, sadece

denekler, konular

işe yarar, kullanışlı, yararlı

kullanımı, kullanma

ırade, irade, olacak

area, areola, contaıned, contained, dialling, domaın, domain, f ield, fıeld, field, housed, l'area, majoring, nestled, recipient, situated, space, फील्ड

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

democr, democratic, democratically, democtlratic

,at, 'ş, at, at,, breadth, e-n, e.n, most, moşt, möst, the at, the's, the’s, themost, width

a'll, each, eaçh, eve ry, every, everything!, everytime, first/of/all

bı-, hardworker, ikı, oftwo, thetwo, two, two-

decısıons, decisions, judgements, judgments, paces, resolutions

commıttee, committe, committee, commity

asignatures, issues, matters, subjects, threads posts, threads, topıcs, topics

employ, useon, utilise, utilize, utilizing, üse, üşe, wield

duein, dueto, düe, for, pga, फॉर

ortak, acommon, associate, boılerplate, common, communal, joınt, joint, partner

constractıon, constraction, project, projeçt

exclusively, forjust, itonly, just, juşt, jüst, merely, only, onlyfor, onlyin, önly, purely, sımply, simply, solely, şimply

procures, supplied, temın

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

earth, housed, involved, locality, located, locatet, locatıon, locatıons, location, loçation, place, plaçe, pleace, prominently, room, sıte, site, sites, spo...t, spot, terrestrial, thefloor, theground, vacancles

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle