İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Mind you, this was an atrocious dragon.

He was known for being tidy and wise, not fierce and ferocious like dragons are supposed to be.

He brushed his teeth every night, and when he breathed, there was no fire, just minty freshness

Türkçe

Dikkat et, bu iğrenç bir ejderhaydı.

Düzenli ve akıllı olduğu, ejderha gibi olması gereken şiddetli ve vahşi olmadığı biliniyordu.

Her gece dişlerini fırçalıyordu, ve soluduğunda, ateş yoktu, sadece küçük bir tazelik vardı.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

dır-dir, hangi, hey, vardır

acımasız, gaddarca

olma, olmak, varlık

fırçalanmış, fırçalı

ejderha, ejderhalar

vahşi, yırtıcı

için, nedeniyle, olduğunu

değil, hayır, yok hayır

zaman, ne zaman

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

attentıon, attention, attentional, attentiön, attentiveness, beware, cautıon, caution, cautions, consıdered, considered, lookout, notıce, remark, watch.out, watchout, منے

dragon, dragons

afl, e-t, e.t, e.t., eth, etr, flesh, me.at, meat, meate

atnıght, atnight, geçe, nıghtly, nıghts, nığht, night, nightlife, nightm, nights, nigths, niğht, nocturnal, thenıght, thenight, रत, रात

due, needed, requısıte, required, should

a_s, a.s, a's, a/s, are/like, arelike, as, astoas, aş, forlike, gibı, ğibi, ıs/like, is/like, islike, işlike, itslike, like,, likein, likethe, seem'to, suchas, the like

a'll, each, eaçh, eve ry, every, everything!, everytime, first/of/all

olmadıği, olmadiği

exclusively, forjust, itonly, just, juşt, jüst, merely, only, onlyfor, onlyin, önly, purely, sımply, simply, solely, şimply

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle