İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Seligman (Seligman Schulman, 0000)
described optimism as an attribution that is
measured based on explanatory styles. An
optimistic individual achieving success will
make global (I can achieve this success across
different domains), stable (I can consistently
achieve this success) and internal (I created this
success) attributions of their success.
Contrarily, when encountered with failure,
optimists make specific, unstable and external
attributions. An alternative explanation of
optimism comes from Carver and Scheier (0000)
who posit optimists from an expectancy
perspective as individuals that simply expect
good things to happen to them, which has
significant cognitive and behavioral implications
(for a review see Carver Scheier, 0000). It is
important to note that PsyCap considers the
value of realistic optimism, as unrealistic
optimism has been shown to lead to negative
outcomes (Seligman, 0000)

Türkçe

Seligman (Seligman Schulman, 0000)
, iyimserliği
açıklayıcı stillere dayanarak ölçülen bir nitelik olarak nitelendirdi . Bir
iyimser birey elde başarısı olacaktır
(ben genelinde bu başarıyı elde edebilirsiniz küresel hale
kararlı (Ben sürekli olabilir farklı etki)
bu başarıyı elde) ve iç (ben yarattım
başarılarının nitelikleri başarısını).
Aksine, başarısızlıkla karşılaşıldığında
iyimserler belirli, dengesiz ve harici
atıflar yapar.
İyimserliğin alternatif bir açıklaması, iyimserleri
beklenti
perspektifinden
kendilerine iyi şeyler olmasını bekleyen bireyler olarak gören Carver ve Scheier'den (0000) gelmektedir.
önemli bilişsel ve davranışsal çıkarımlar
(inceleme için bakınız Carver Scheier, 0000). Öyle
PsyCap gördüğü dikkat etmek önemlidir
gerçekçi olarak, gerçekçi iyimserlik değerini
iyimserlik negatif yol gösterilmiştir
(Seligman, 0000) sonuçları

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

başarmak, ulaşmak

elde, sağlanması, ulaşmada, ulaşmak

atfetme, nitelik

bazlı, merkezli, tabanlı

mu, oldu, olmuştur, tamamlandı

davranış, davranışsal

kutu, yapabilmek

geliyor, saymak

dikkate, düşünüyor, göz önünde

sürekli, tutarlı olarak

aksine, bilâkis

düzenlendi, oluşturulan, oluşturuldu

açıklanan, açıklandığı, tarif

alanlar, domainler, etki

karşılaşılan, karşılaştı

beklemek, bekliyoruz

başarısızlık

için, nedeniyle, olduğunu

gönderen, ıtibaren, itibaren

ne, olmak, olur

olduğu, olduğunu

kurşun, öncülük etmek

ölçülen, ölçülü

açık, üzerinde

ıyimserlik, iyimserlik

ıyimser, iyimser

iyimser, iyimserler

çıktıları, sonuçlar

pozisyon, varsaymak

gözden geçirmek, inceleme, yorum

gösterildi, gösterildiği, gösterilen, gösterilir

basitçe, sadece

özel, özgül, spesifik

stiller, stilleri

eşyalar, işler, şeyler

gerçekçi olmayan

değer, değeri

zaman, ne zaman

ırade, irade, olacak

contrary, unlıke, unlike

alternat, alternate, alternatıve, alternating, alternative, alternatively

anticipatory, expecta, expectance, expectancies, expectancy, expectantly, expectatıon, expectation

,waiting, awaıtıng, awaiting, expectant, pendıng, pending, waiting

certaın, certain, determinate, partıcular, particular, specıfıc

�am, a.m, a.m., ben's, ben’s, ı ı, ı m, ı, ı-m, ı,'m, ı,m, ı;'m, ı;m, ı!m, ı¿¿¿, ı.m, ı', ı'am, ı'il, ı'm, ı‘am, ı‘m, ı’, ı’am, ı’il, ı’m, ı"am, ı"m, ı”m, ı*m, ı/m, ı%m, ıa.m, ım, ımthe, i, ī,m, i.a.m, i.m, i'am, i'm, i'mthe, i’am, i’m, ī"m, iˆ, iː, iam, iiam, im, imthe, j'e, kong, l'm, that i, thatı, you ı, मैंने

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

ındıvudual, ındivudual, indıvıdual, indivudual, lndividual

ındıvıduals, ındividuals, individual’s, individuals, individüals, interindividual, ιδιωτ

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

deranged, ımbalanced, imbalanced, inequable, lopsıded, lopsided, out-of-balance, unbal, unbalanced, uncompensated, uneven, unevenly, unhinged

attentıon, attention, attentional, attentiön, attentiveness, beware, cautıon, caution, cautions, consıdered, considered, lookout, notıce, remark, watch.out, watchout, منے

achıeved, achıeves, achievable, achieved, achieved,, achieves, achieving, athand, attained, obtaın, obtaıned, obtained, on-hand

domains, effect, effectiveness, effeçt, effıcacy, efficacy, ımpact, ınfluence, influence, potency

dfferent, farkley

halö, हेलो

external, kharijite

enquired, examination, examiners, ınquired, ınvestıgatıon, ınvestıgation, investıgatıon, perusal, revıew, review, reviewing, scrutiny

better,, decent, finest, good at, good, gööd, ğood, ıswell, ıt'good, ıtgood, isfine, it'sgood, ogood, thatsgood, thegood, towell, we,ll, we'll, we’ll, we"ll, well, well-, well-of, wellw

optımıstıc, optımıstic, optımistic, optımistiç, optimıstic, optimistıc, optimistic, optimistiç, optimists, sanguıne, sanguine

hopefulness, optımısm, optimism

negatıf, negatıve, negative, negatives, neğative

attrıbute, attribute, attribution

nitelikleri, attributes, gualıty, guality, quailty, qualıtıes, qualificatıons, qualifications, qualities

canbe, canbecome, could, couldhave, ıtmay, ıtmight, m,aybe, may'be, maybe, mıght, might, mightbe, wouldbe

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

accomplishes, does, does,, does/do, doesit, doeş, makes, makesit

,way, yol, avoided, celu, directions, discouraged, ıtinerary, itinerary, larue, leads, path, pathway, road, roadt, sailion, the.way, theroad, theway, toled, tolerated, traveler's, travelling, way, y.o.l, y.o.l.

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle