İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

My tired feet
My tired, tried feet
My tired feet
Oh my tired feet
My tired feet brought me to that red boat
So still and foreign waters

And although I've never been here
Oh although I've never been here
I know that here I've swam before
Here I've swam before

And soon I came
Oh so soon I came
Soon I came
Oh so soon I came
Soon I came to the silent place of choir voices

In excelsis Deo
Deo

Where Jesus, he keeps the streets out
Jesus he keeps the heat out
Jesus he keeps the noise out
And here oh here I've sung before
Here I've sung before
I know that here I've sung before

Türkçe

Benim yorgun ayaklar
Benim yorgun, ayakları çalıştı
Benim yorgun ayaklar
Aman yorgun ayaklar
Benim yorgun ayaklar kırmızı tekneye götürdü
Yani hala ve yabancı suları

Ve ben burada olmamıştım rağmen
burada olmamıştım rağmen Ah
ben burada biliyorum önce swam ziyaretinde
önce yüzerek ettik İşte

Ve yakında geldim
Ah bu kadar çabuk geldim
yakında geldi
Ah bu kadar çabuk geldim
ben koro sesleri sessiz yere geldi yakında

excelsis Deo yılında
Deo

İsa, dışarı sokaklar tutar
İsa sıcağı dışarıda
tutuyor İsa gürültüyü dışarıda tutuyor
Ve burada oh burada daha
önce şarkı
söyledim.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

her ne kadar, olmasına rağmen, rağmen

mu, oldu, olmuştur, tamamlandı

getirdi, getirdiği

bölüm, deodorant, hayırlısı, tanrı

ısı, sıcaklık

ben sahibim, eksprime
ıve, ya sahibim

biliyorum, bilmek

bana, ben mi, beni

gürültü, gürültü, ses

kırmızı, kızıl

bu yüzden, öyle, yani

incir, şişme, yıpranmış
sung

yüzdü, yüzmüş

sesler, sesleri

deniz, sular, tuzlu
sular

a.h., a/h, augh, aw, stall, yah

lookie, o.h, oh, oh,mu, oh,my, oh.my, ohmy

feet, feets, foots, trotters

�am, a.m, a.m., ben's, ben’s, ı ı, ı m, ı, ı-m, ı,'m, ı,m, ı;'m, ı;m, ı!m, ı¿¿¿, ı.m, ı', ı'am, ı'il, ı'm, ı‘am, ı‘m, ı’, ı’am, ı’il, ı’m, ı"am, ı"m, ı”m, ı*m, ı/m, ı%m, ıa.m, ım, ımthe, i, ī,m, i.a.m, i.m, i'am, i'm, i'mthe, i’am, i’m, ī"m, iˆ, iː, iam, iiam, im, imthe, j'e, kong, l'm, that i, thatı, you ı, मैंने

aremy, ı'tsme, ıt,sme, ıt'my, ıt's.me, ıt'sme, ıts'me, ıtsme, its'me, itsme, justme, m.y, m.y., m'y, m’y, me's, mine's, my, themy

bılıyorum, ı,know, ı...know, ı.know, ı'know, ı’know, ıknoe, ıknow, ıkonow, ıkonw, iknown, ikonw, know, knowthat, l,know, lknow

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

athere, here, here,, here,there, here..............are, here.are, here'is, here's, here’s, hereare, hereat, hereby, herehere, hereıt, hereic, herein, hereis, heresto, herever, ıt'here, ıt'shere, inhere, ishere, overhere, therein, visitors, wherein

calistı, çaliştı

else, further, greater, harder, more, moreın, morein, möre, than, than,, the,than, themore, wider

arrıved, arrived, arrives, arrivs, came, camein, corresponded

ı,came, ıcame, icame, yovine

anaunt, stıll, stiıı, stiii, still

chrıst, christ

inasmuchas, pendıng, pending, tıll, untıl, untıll, until, untilthe, up, upin, upto, üntil

choır, choral, choric, choristers, chorus, çhoir, xor

oh,, oh‚, ohit

shouts, tones, voices

discreetly, mum, mut-e, mute, muted, müte, q-uiet, quıet, quıeter, quiet, quieter, quietest, quieth, qüiet, sessız, sılence, sılent, si lent, silent, soundless, tacıtus, unvoiced, voıceless, voiceless

alleys, streets

amount, amounting, holds, holdsup, keeps, maintains

is/holding, sheds

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

@ie, d.h, ı.e, ı.e., ıe, ınso, i.e, i.e., ie, inso, insö, namely, namely,, oh,so, s.o, s.o., so, so,what, so.what, sö, şo, tain, that'is, thatıs, thatis, vız, y.a.n.i.

aretired, bushed, exhausted, fatigued, jaded, knackered, pooped, tıred, tire d, tire'd, tired, wear y, wearily, weary, yorgun,

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle