İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

wanna be thrown into the rivers that flow through you
i wanna be thrown into your tide
i wanna become like you
and move the way you do
i wanna be thrown into you and go wild
sirens flicker around your head tonight you can see them calling
for my silent hands to come alive and to tear this wall
let the sound come down on you

i just wanna turn into a darkness that beats in you
wanna surround like a fire
i wanna be one with you and dance the way you do
i wanna come closer and go wild

sirens flicker around your head tonight you can see them calling
for my silent hands to come alive and to tear this wall
let the sound come down on you
https://lyricstranslate.com/tr/monolink-sirens-lyrics.html

Türkçe

istiyorum sizden akmasına nehirlere atılır
i istiyorum senin gelgit içine atılır
senin gibi olmak istiyorum
ve senin gibi hareket
seninle içine atılmış ve vahşi gitmek olmak istiyorum
aradığınız bunları görebilirsiniz sirenler başınızın etrafında bu gece titreşmesine
için benim canlı gelmek ve bu duvarı
yırtmak için sessiz eller sizi susturmak için sessiz kalsın,

sadece
bir ateş gibi çevrelemek istediğiniz bir karanlığa dönüşmek istiyorum . Seninle bir
olmak istiyorum ve seninle dans etmek
istiyorum.

Bu gece kafanın etrafında titreyen vahşi sirenler onları
sessiz ellerimin canlanmaları ve bu duvarı
yırtmaları için sesin düşmesine izin verdiğini görebiliyor.
https://lyricstranslate.com/tr/monolink-sirens-lyrics.html

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

çevresi, etrafında

atım, teriminin
beats, yener

arama, arayan, çağıran, çağrı

kutu, yapabilmek

yakın, yakından

gel, gelmek, hadi

karanlık, koyuluk

için, nedeniyle, olduğunu

çıplak, gitmek

ıçine, içine

şarkı sözleri

hareket, taşı

açık, üzerinde

ıçinden, içinden, ile, sayesinde, vasitasiyla

bu akşam, bu gece

çeper, duvar, sur

ıster, ister, istiyorum

vah, vahşi, yabani

aremy, ı'tsme, ıt,sme, ıt'my, ıt's.me, ıt'sme, ıts'me, ıtsme, its'me, itsme, justme, m.y, m.y., m'y, m’y, me's, mine's, my, themy

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

bailen, dance, danced, dancın, dancıng, dancin, dancing, dancy, dançing, danş, onin

hand,s, hand's, hands, hands-

atnıght, atnight, geçe, nıghtly, nıghts, nığht, night, nightlife, nightm, nights, nigths, niğht, nocturnal, thenıght, thenight, रत, रात

ıntertidal, subtidal, tıde, tıdes, tidal, tide, tides

come, comefor, eventuate, tocome

a_s, a.s, a's, a/s, are/like, arelike, as, astoas, aş, forlike, gibı, ğibi, ıs/like, is/like, islike, işlike, itslike, like,, likein, likethe, seem'to, suchas, the like

g.o, go the, go, go,, goto, gotot, ğo, ğö, togo

act, acted, actuated, amove, locomotor, motion, mov e, move, movemen, movement, propel

a i, advanced..., amazing., attirbuted, begin first, beverage, breaches, bussinesman, cancellatıon, cancellatıons, co-operation, communıcation, constructıon, contactınformation, contactinformation, deductıons, deeds, desıred, dılemma, dıstrıct, dişmis, doing, đ, englısh, englishman, escalated, exception, executıon, export edit, filiform, fine,thanks,, fine,thanks,andyou?, firstly,peel, forward., goodfriend, gudnight, helpingpeople, humanvoice, ı,d, ıguana, ıha, ılizyonist, ımpossible!, ıncontinence, ınductance, ınhumans, ınnerglow, ınr, ıntera, ınterıor, ıntraoral, ınvoluntary, ırds, iazy, icliebedick, icnt, idadisi, ideal, ideentities, idinahu, idions, idiost, idivorsed, ifel, iguana, ikbebet, ilkeler, ilknur, illummation, iltimate, imagine.notice, imitasyon, immigrade, imparative, impard, imsomnia, inac, inact, inacti, inactiva, inceredibe, inceredible, incgreidents, incomplate, incorrec, incredibles, incredipl, inddor, indefinetly, indicadet, indinferet, individval, inects, ineger, infiltratif, infoney, ingiluzce, ingition, ingreds, ingsos, inhaları, iniured, injuirıes, injuiry, injuret, inofication, inovum, insiborduane, inslayt, instago, instaliz, instalize, instaunfollowers, intelligenet, intellignet, intelliogent, interacial, interasted, interasting, interenting, intervicw, intervie, intesar, intevigent, intivitive, intvigent, invactor, invadars, invaled, invantation, inveders, invie, inviled, invoders, iprovisation, iptalsiz, irsecure, isida, isitgoing, isolatd, ispik, istagram, isterview, isveçli, işdemısın, işgüvenliği, işler,, işler,ayna, işler,ayna,, işler,ayna,çal,ça, işler,ayna,çal,çal,, işler,ayna,çal,çal,o, işləmiş, italy, ivining, jock, kindheartedness, lıstıng, lısting, loopset, lose imparatives, lowerıng, manufact, markıt, names, non-refundable., noun, operate, optional), participant, peed, people,man,individuals, people., quotion, requirments, sa-i, sılk-wool, silk-wool, skeleton,terrifying,thrilling, slım, spaın, spain, spaines, statıon, step.down, substıtutıon, thin,weak, tobet, towell, twins., underutilization, unemployement, urinate, well-bu, wrench, wwıı, yl

ı.want, ı.want.to, ı'want, ıwant, ıwantto, i,want, iştiyorum, iwana, iwanna, iwant, lwant, neeed, wanna, want

allow, allowed, allowıng, allowing, allowinğ, beallowed, furlough, permıtted, permission, permit, permits, permitted, vacation

b-e, be come, be.come, bea, become, becomea, becöme, beçome, beıng, being, beinğ, happen, ınbe, to-be, to.be, tobecome, tobes, töbe

exclusively, forjust, itonly, just, juşt, jüst, merely, only, onlyfor, onlyin, önly, purely, sımply, simply, solely, şimply

ıs/your, ısyour, ıt'syour, isyour, of.you, ofyou, ofyour, t'h'y, thıne, thine, thy, your, तेरा

wıthyou, withyou

loudest, yourvoice

discreetly, mum, mut-e, mute, muted, müte, q-uiet, quıet, quıeter, quiet, quieter, quietest, quieth, qüiet, sessız, sılence, sılent, si lent, silent, soundless, tacıtus, unvoiced, voıceless, voiceless

sırens, sirens, sounders

quieten, stow, tomute

atremble, shakin, trembling

e.n, nz, otr, p.k, s.g, s.g., sg, t-r, t.r, trıdet, trısome, trifty

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle