İngilizce

I asked, "Who has done that?" They (i.e. the people) said, "Hamza bin `Abdul Muttalib has done it. He is present in this house with some Ansari drinkers, a girl singer, and his friends. The singer said in her song, "O Hamza, get at the fat she-camels!" On hearing this, Hamza rushed to his sword and cut of the camels' humps and cut their flanks open and took out portions from their livers."

Türkçe

Çeviri yapılırken hata oluştu. Tekrar hemen çevir butonuna tıklayınız.

(5000 karakter kaldı)
İngilizce
Türkçe

İçindekiler

a
bir
and
ördek, ve
asked
diye sordu, sorular
at
en
bin
ben, çöp kutusu, kutu
camels
develer
cut
kesilmiş, kesim, kesmek
done
bitti, tamam
drinkers
içenlere, içenlerin, suluk, suluklar
e
d
fat
şişman, şişman, yağ, yağ
flanks
fıçılar, kanatlar
friends
arkadaslar, arkadaş, arkadaşlar
from
gönderen, ıtibaren, itibaren
get
alın, almak
girl
kız
has
vardır
he
kendisi
hearing
ışitme, işitme
her
ona, onu
house
ev
humps
hörgüçlü, kesiciler
i
ben
in
ın, içinde
is
olduğu, olduğunu
it
o
livers
karaciğerler, karaciğerleri
ó
aman, ey, veya
of
arasında
on
açık, üzerinde
open
açık
out
dışarı
people
ınsanlar, insanlar
portions
bölümleri
present
mevcut
rushed
koştu
said
adı geçen, dedim
she
o
singer
şarkıcı
some
bazı, biraz
song
şarkı
sword
kılıç
that
o
the
the
their
onların
they
onlar
this
bu
to
için
took
aldı
who
dsö, kim
with
ıle, ile
cevir
dırec
hata
blunder, err or, error, errör, faılıng, failing, fault, mıstake, mistake, oops, trıp
hemen
ımmedıately, ımmediate, ımmediately, ınstantly, immedıately, immediately, immediately,, instantaneously, prompt, rightaway, rightnow, riğhtnow, straightaway
tekrar
agaın, again, ats, backagain, re, repeat, repeated, replay, reuse, revisit

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle