İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

TWO WONDERS ,TWO STORİES
REMEMBER ME

mauslos was a great perisan king . after he died, his wifw ,artemisia, wanted him to live in the memory . she decided to build a huge tomb for him . she ordered the most skilfull craftsmen in the country build it . they started builfing the tomb in 000BC. teo years later artemisisa died but they continued to work on the struvture one more year. they used fine sculptures inside and outside of the mausoleum. the anciet historians agreed that it was onr of the most beatiful structures at those times.
unfortunattely ,between the 00 and 00 centuries strong earthquakes destroyed the wonderful tomb. ıt is in ruins today but its name "mausoleum" still lives today

Türkçe

İKİ HARİKASI, iki hikaye
ME UNUTMAYIN

mauslos büyük perisan kralıydı. Öldükten sonra, onun wifw, pelin, onu hafızasında yaşamak istiyordu. Onun için büyük bir mezar inşa etmeye karar verdi. o ülkenin en skilfull ustalar inşa emretti. onlar 000BC yılında mezarı builfing başladı. teo yıl sonra artemisisa öldü ama struvture bir yıl daha çalışmaya devam etti. onlar mozole içi ve dışında ince heykeller kullandı. anciet tarihçiler bu zamanlarda en güzel yapıların onr olduğunu kabul etti.
unfortunattely, 00 ve 00 yüzyıllar arasında güçlü depremler harika mezarı yok etti. bugünkü kalıntılar olduğu fakat isminin "mozole" bugün hala yaşıyor

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

anlaştık, kabul, kararlaştırılmış

aras, arasında

inşa etmek, oluşturun, yapı

ama, ancak, fakat

devam etti, devam, devam eden, devam etti

esnaf, sanatkâr, ustalar

tahrip, yerlebir edilmiş, yok

öldü, ölüm, vefat etti

için, nedeniyle, olduğunu

büyük, harika

tarihçiler, tarihçiler

büyük, dev, kocaman

olduğu, olduğunu

daha sonra, sonra

canlı performans, hayatlar, hayatları, yaşıyor

bana, ben mi, beni

daha, daha, daha fazla

çoğu, en, şimdi

adı, ısim, isim

açık, üzerinde

dışında, yeme
dışında

harabeler, kalıntılar

başladı, başlatılan

hikayeler, hikayeleri

güçlü, kuvvetli

yapılar, yapıları

bu, bunlar, olanlar

kere, kez, zamanlar

bugün, bugün mü

aranan, aranıyor

harika, harika, olağanüstü

harikalar, harikaları, harikası

çalışma, ış, iş

a.m.a, but, but,ı, but,i, but's, butthe, loves, tobut

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

else, further, greater, harder, more, moreın, morein, möre, than, than,, the,than, themore, wider

earthquakes, eartquakes, quakes

althout, dişinda

,at, 'ş, at, at,, breadth, e-n, e.n, most, moşt, möst, the at, the's, the’s, themost, width

explicite, motioned

anaunt, stıll, stiıı, stiii, still

sculptures, statues, statües

hıkaye, novella, story, story-, storyline, storytelling, storytime, thestory

bı-, hardworker, ikı, oftwo, thetwo, two, two-

,fine, delicately, fıne, fine, fine-, fine,, finely, finer, isthin, slender, slım, slımmer, slim, slimmer, slimmest, subtıle, subtle, tenuous, thın, thınnest, thin, thinly, thinnest, ultrastructure, فائن, फाइन, ফাইন

decıded, decıdes, decısıon, decide, decided, decided,, decides, deciding, decision, decisiön, decreed, desicion, judgment, verdıct, verdict

elfie, me-, oaks

burıal, burial-place, funerary, gravesides, gravesites, gravestones, tomb, tombstones

-he, @she, böy, h.e, he he, he, he,, he', he'is, he’, hl.hae.hair...oşvee.eyes., ı,t, ı.t, ı.t., ı't, ıt, ıt‹, ıtisthe, i,t, i.t, i.t., i't, itisthe, myson, o's, oğretmek, oıdş, oılba, oılbase, oılbased, oılbs, ö, ø, quell'a, s he, s'he, s/he, she, she,is, she.is, she'is, she’is, she•••, sheıs, sheis, şhe, şheis, that, that,, that's, that‘s, that’s, theit, those, tom, when she, शी, हे

became, becomes, beçame, been, had, hapenned, happended, happened, have-had, have:had, have/had, havehad, ıtwas, in was, o.k., oldü, öldu, thewas, w.a.s, was, was,, washas, wason, wasthe, थी

they were, they,, they.are, they', they'are, they're, they'rew, they’are, they"re, theya, theyare, theyc, theyjg, theyn, theyre, theywere, thoseare, you they

,her, ,him, him, önú

arehis, her/him, her/his, her/hiş, herhım, herhis, hıs, hıs', his her, his, his-her, his/her, hisher, hiş, ı'ts, ısher, ıt-s, ıt,s, ıt,ş, ıt!s, ıt.s, ıt''s, ıt's, ıt'ş, ıt‘s, ıt’s, ıt"s, ıt/s, ıts, ıtş, i,ts, i'ts, isher, it,s, it;s, it.s, it's, it'ş, it’s, it"s, it”s, it*s, its, its', itş, onün, shehas, you she

absınthe, absinth, absinthe, wormwood

after, after,, after/than, aftert, afterthan, afterthe, afterward, afterwards, afterwords, agai, later, then, then,the, then!._::'-the, thenthe, thereafter, upon, तब

adepts, craftsmen, foremer, masters, masters'

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

,gave, afforded, gave, tweaking

absent, destroy, destroyed, disappear, does, doesn't, dont, haven't, haven’t, haveno, ıtisno, itisno, non-e, none, not/have, nothave, unavaılable, unavailable

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle