İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Hello. May I speak to Mrs mine please?
Speaking. Who is calling?
My name is Alison Thorne. I'm calling from Republic Translators. We have received your CV online applying for our company and I would like to schedule an interview at our office.
Ohh, that's great to hear.
OK then... We would like to invite you here for the job interview next day.
I'm terribly sorry but I'm afraid , I'm busy. Next week will be the best for me, if that is OK with you I'm free at 00.00 am.
Well, let me check my calendar... Oh, sure! That's perfect with us. Looking forward to seeing you on that day here. Can I confirm your e-mail address so I can send you the details?
Forehead!

a few weeks later!!!

Hello.
Hello. We interviewed Mrs. Mine. You've been accepted.
Thank you very much.

Türkçe

Merhaba. Ben Bayan madenine görüşebilir miyim?
Konuşuyorum. Kim çağırıyor?
Benim adım Alison Thorne olduğunu. BenCumhuriyeti Çevirmenler arıyorum. Biz şirketimiz için başvuran çevrimiçi CV'nizi aldık ve bizim ofiste bir görüşme takvimi istiyorum.
Ohh, bunu duymak harika.
Tamam o zaman ... Ertesi gün iş görüşmesi için buraya davet etmek istiyorum.
Meşgulüm, çok üzgünüm ama korkuyorum. Haftaya bu senin için sorun olup olmadığını 00.00'da özgürüm Benim için en olacaktır.
Eh, benim takvim kontrol edelim ... Ah, tabii! Yani bizimle mükemmel. Burada o gün görmeyi bekliyorum. Ben ayrıntıları size iletebiliriz yüzden e-posta adresini teyit edebilir?
Alın!

birkaç hafta sonra!!!

Merhaba.
Hello. We interviewed Mrs. Mine. You've been accepted.
Thank you very much.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

kabul edilmiş , kabul, kabul edilen, kabul edilmi, kabul edilmiş

korkan, korkmuş, korkuyor

uygulama, uygulanması, uygulayarak

mu, oldu, olmuştur, tamamlandı

ama, ancak, fakat

arama, arayan, çağıran, çağrı

kutu, yapabilmek

hp, özgeçmiş

ayrıntılar, detaylar

için, nedeniyle, olduğunu

ıleri, ıleriye doğru, ileri, ileriye doğru

gönderen, ıtibaren, itibaren

büyük, harika

görüşme, röportaj

görüşme, görüşülen

davet, davet et, davet etmek

olduğu, olduğunu

daha sonra, sonra

bakıyor, seyir

mayıs, mayıs ayı

bana, ben mi, beni

adı, ısim, isim

açık, üzerinde

çevrimiçi, internet üzerinden, on-line

cumhuriyet, cumhuriyeti

program, programı, zamanlamak

bu yüzden, öyle, yani

afedersiniz, üzgünüm

konuşmak, konuşun

konuşma, konuşuyorum

korkunç, son derece

teşekkür, teşekkür ederim, teşekkürler

daha sonra, o zaman, sonra

hafta, haftalar

eh, ıyi, iyi, kuyu

ırade, irade, olacak

-cekti, misiniz, olur

a.h., a/h, augh, aw, stall, yah

a.m.a, but, but,ı, but,i, but's, butthe, loves, tobut

alady, dating, ladıes, ladies, lady, lady's, lady’s, m.r.s, m.r.s., m.s, mıssıs, miss, miss', missis, mr,.s, mr.s, mr's, mrs, mrs., mrsmiss, ms., mş, thelady, woman's

amwaiting, ı'mwait, ı'mwaiting, ı'waiting, ıamwaiting, ım.waiting, ıwaıtıng, im.waiting, imwait, imwaiting

�am, a.m, a.m., ben's, ben’s, ı ı, ı m, ı, ı-m, ı,'m, ı,m, ı;'m, ı;m, ı!m, ı¿¿¿, ı.m, ı', ı'am, ı'il, ı'm, ı‘am, ı‘m, ı’, ı’am, ı’il, ı’m, ı"am, ı"m, ı”m, ı*m, ı/m, ı%m, ıa.m, ım, ımthe, i, ī,m, i.a.m, i.m, i'am, i'm, i'mthe, i’am, i’m, ī"m, iˆ, iː, iam, iiam, im, imthe, j'e, kong, l'm, that i, thatı, you ı, मैंने

aremy, ı'tsme, ıt,sme, ıt'my, ıt's.me, ıt'sme, ıts'me, ıtsme, its'me, itsme, justme, m.y, m.y., m'y, m’y, me's, mine's, my, themy

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

bırkac, bırkaç, birkaç

arewe, thewe, w.e, w/e, we, we-are, we,, we,are, we,r, we.are, we', we'are, we'r, we’re, we/r, weare, wearethe, weıs, weis, wer, wethe, weto

bızim, of,us, ofus, our, our's, ours

wıthus, withus

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

athere, here, here,, here,there, here..............are, here.are, here'is, here's, here’s, hereare, hereat, hereby, herehere, hereıt, hereic, herein, hereis, heresto, herever, ıt'here, ıt'shere, inhere, ishere, overhere, therein, visitors, wherein

hereto, hıther, hither, overhere

rebublıc, rebublic, rebuplic, republıc, republic, repuclic, repuplic

ınvıtatıon, ınvıtation, ınvıte, ınvıted, ınvıtes, ınvite, ınvites, ınviting, invıtation, invıtes, invitatıon, invitational, invite, invited, inviting, theinvitation

hear, hear,, hearthat, hearthe, tohear

-e, ,to, :e, amusıng, bevels, co-architect, e-mailaddress, e,, educa, education., educations, educators, emailaddress, enjoy.them, equalıty, eşarp, eşkuman, fins, from e, getdown, hooting, hornet, if, intraining, intraining”, notgay, oting, recreational., sentıtems, spouse's, to,, unequally, you e

e.h, e.h., well

,at, 'ş, at, at,, breadth, e-n, e.n, most, moşt, möst, the at, the's, the’s, themost, width

ģörüşebilir

,week, theweek, w.ee.k, week, weeks, wk, ویک, वीक

is', soot, şoot

ı.want, ı.want.to, ı'want, ıwant, ıwantto, i,want, iştiyorum, iwana, iwanna, iwant, lwant, neeed, wanna, want

,who, sowho, who, who.is, who', who'is, who's, who’s, whoˆ, whoˆs, whoarethe, whoh, whoıs, whois, whos, whoso, whosoever, whothe, whö

check the, check, check-in, checked, checkin, cheçk, cheque, control, controllable, controlling, çheck

ı'mscared, ıfear, mafraid

h-e-l-l-o, h,i, h'i, he llo, he...llo, he'llo, heılo, hell-o, hello m, hello, hello,ho, hello,is, hello,m, hello;'m, hello!m, hello.ho, hello.is, hello.m, hello'm, hello)!m, helloho, hellom, hellooo, hellothere, hı, hı.there, hıthere, hi, hi,, hi,there, hi!there, hi¿, hi...there, hi.there, hithere, howdy, oh,hello, oh,hi, ஹலோ

-he, @she, böy, h.e, he he, he, he,, he', he'is, he’, hl.hae.hair...oşvee.eyes., ı,t, ı.t, ı.t., ı't, ıt, ıt‹, ıtisthe, i,t, i.t, i.t., i't, itisthe, myson, o's, oğretmek, oıdş, oılba, oılbase, oılbased, oılbs, ö, ø, quell'a, s he, s'he, s/he, she, she,is, she.is, she'is, she’is, she•••, sheıs, sheis, şhe, şheis, that, that,, that's, that‘s, that’s, theit, those, tom, when she, शी, हे

maıl, maılıng, mail, mailing, post, postal, u.s.maıl, zıp

ıs/your, ısyour, ıt'syour, isyour, of.you, ofyou, ofyour, t'h'y, thıne, thine, thy, your, तेरा

after, after,, after/than, aftert, afterthan, afterthe, afterward, afterwards, afterwords, agai, later, then, then,the, then!._::'-the, thenthe, thereafter, upon, तब

dıffıculty, diffıculty, ıssue, issue, matter,, problem, questıon, roub, theproblem, trou, trouble, troublesho, troubleshoot, ţrøúblë, প্রবলেম

calendar, calender, çalendar, tımelıne

a-ok, a..ok, a.ok, all-right, allrıght, allright, alrıght, alright, alright,, alriğht, aök, completef, completü, compulete, done, hum.ok, ıt's.ok, ıt'sok, ıts,ok, ıts'ok, isok, işok, it'sok, its-ok, its,ok, its'ok, itsok, o.k, o'k, oh.okay, ohhh..., ok, ok,, ok.that, okay, oksı, okthe, perfected, righto, tamight, tamous, yeah

affirm, affirmed, affirming, confır, confırmatıo, confir, confirmatio, confirmed,, confirming, corroborated, reconfırmed, reconfirm, reconfirmed

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

we''re, weıdone, weııdone

@ie, d.h, ı.e, ı.e., ıe, ınso, i.e, i.e., ie, inso, insö, namely, namely,, oh,so, s.o, s.o., so, so,what, so.what, sö, şo, tain, that'is, thatıs, thatis, vız, y.a.n.i.

adrianalima, https://www.google.com/url?sa=t, şuuz

anytime, thetıme, thetime, tıme, tımed, tımelınes, tımeto, time, timeis, tlme, when, whena, whend, whenever

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle