İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

This forum is full of messages about this bug and you say you don't have it? If true, maybe is only for your model or maybe you did not realize what we are talking about.
The bug concerns timers where you repeat a recording periodically (everyday, every week, every what you like). In the past BH versions, it created different files (of course) and if you read their names by FZ or similar, you read, instance,
00000000 0000 - RSI LA 0 HD - Now You See Me 0.ts
and at least other 0 files with the same name but different extensions.
The next recording appeared with the same name in the list but, by FTP had, of course, different date, for instance:
00000000 0000 - RSI LA 0 HD - Now You See Me 0.ts

Unfortunately, many BH users have so far reported this change of date does not happen any longer in the last BHs and this causes the overwriting of the recording themselves.
If you are sure this does not happen to you, you are lucky or it's just your model's image that is not affected (because there are bug that, in the same image and version and subversion, affect only some models).

Türkçe

Bu forum Bu hata hakkında mesajlarla dolu olduğunu ve bunu yok say? Eğer doğruysa, belki sadece modeliniz için ya da belki biz ne konuştuğunu fark etmedi.
Eğer bir periyodik kayıt tekrarlamak hata kaygıları zamanlayıcılar (günlük, her hafta, ne gibi her). Geçtiğimiz BH sürümlerinde, (tabii ki) farklı dosyaları oluşturulur ve FZ veya benzeri ile isimlerini okursanız, sen örneğini okumak,
00000000 0000 - RSI LA 0 HD - Şimdi Sen Me 0.ts bakın
ve en azından diğer 0 aynı adı ancak farklı uzantılara sahip dosyaları.
FTP, tabii ki, farklı bir tarih vardı sonraki kayıt, örneğin, listedeki aynı adla göründü ama:
00000000 0000 - RSI LA 0 HD - Şimdi Sen Me 0.ts gör

Maalesef, birçok BH kullanıcılar şimdiye kadar tarih bu değişiklik son BHS içinde artık olmaz bildirmişlerdir ve bu kendilerini kayıt yazılmasına neden olur.
Bunun sana olmaz eminseniz, sen şanslısın ya da (aynı görüntü ve sürümü ve tahrip içinde, yalnızca bazı modellerde etkileyen böcek olduğundan) o etkilenmez sadece modelin imaj.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

This forum is full of messages about this bug and you say you don't have it? If true, maybe is only for your model or maybe you did not realize what we are talking about.
The bug concerns timers where you repeat a recording periodically (everyday, every week, every what you like). In the past BH versions, it created different files (of course) and if you read their names by FZ or similar, you read, instance,
00000000 0000 - RSI LA 0 HD - Now You See Me 0.ts
and at least other 0 files with the same name but different extensions.
The next recording appeared with the same name in the list but, by FTP had, of course, different date, for instance:
00000000 0000 - RSI LA 0 HD - Now You See Me 0.ts

Unfortunately, many BH users have so far reported this change of date does not happen any longer in the last BHs and this causes the overwriting of the recording themselves.
If you are sure this does not happen to you, you are lucky or it's just your model's image that is not affected (because there are bug that, in the same image and version and subversion, affect only some models).

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

,
0, ???????????? 0, <FONT _gt_kx558seh5nh8="1"><FONT a="1" _gt_kx558seh5nh8="1" closure_uid_892775343="2">0 </FONT></FONT>, duygusal
0, S
0, VERSİYONU

hakkında, Yaklaşık

etkilemek, etkiler

etkilenen, etkilenmiş

Herhangi, Herhangi bir

çıktı, Ortaya çıktı

Dır-dir, Hangi, hey, vardır

Ödenekler, Sutyen

Deyimler, sütyen

ama, Ancak, fakat

israil
tarafından, tarafından

Nedenler, nedenleri

Değişiklik, değişim

endişeler, endişeleri

düzenlendi, oluşturulan, OLUŞTURULDU

doen, yapar, yok

Gündelik, günlük, her gün

uzantılar, Uzantıları

dosya, Dosyalar, dosyaları

için, nedeniyle, olduğunu

ne, Olmak, olur

INSTANCE, örnek

olduğu, olduğunu

için, Los Angeles, Oradaki, yatırmak

hile, liste, listesi

belki, olabilir

Bana, Ben mi, Beni

mesajlar, mesajları

adı, Isim, isim

İ, İsimler, İSİMLERİ

Bir tek, sadece

üzerine yazarak

Periyodik, Periyodik olarak

gerçekleştirmek

tekrar, tekrar et, Tekrarlama

bildirilen, Dolaylı, rapor

Demek, söylemek

bu yüzden, Öyle, yani

Konuşma, konuşurken, konuşuyor

kendileri, kendilerini

Zamanlayıcılar

Kullanıcılar, Kullanıcıların

Sürüm, Versiyon

Sürümler, versiyonları

Aother, ardinary, chintzy, commonplace, despıcable, Despicable, Famle, Famly, Habitual, immanent, Nary, ORDINARY, Ordinariy, ordinary, Ordinay, reqular, unincorporated, Usual, wdi

a.m.a, but, But,I, but,i, But's, Butthe, loves, Tobut

barely, But, BUT.AS, Buta, However, However--the, Yet,

Belkı, maybe, Maybein, Mıght, Might, Miğht, Perchance, Perhaps, perhaps,, possıbly, possibly

SIMILIAR, Suchlike

A, an, Aone, Ina, Isan, in.a, İsa'n, İsan, işan, On.e, one, Öne, Some, something.", The One, the,a, Thea, you one

arewe, Thewe, W.E, W/e, we, We-are, we,, We,are, we,r, We.are, We', We'are, we'r, We’re, We/r, weare, Wearethe, weıs, Weis, Wer, Wethe, weto

,this, Bу, demister, hii, Isthis, It, It,is, It.ıs, It.is, It', It'IS, IT'İS, It's, It'sa, ItIs, ItIş, Itiş, Itsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, İt'*is, İt'is, it's, it'sit's, İt’is, İtı's, İtıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, That`swhy, that,, That'.Sa, that'sa, thathful, Thatis, Thatre, the, these, THIS, Thısis, Thış, Thi's, this, This,is, This.is, This'is, this

Bünun, therefor, thereof

,too, also, at,, Dağol, Daırybox, Deploy, Deployed, dispenser, dispersal, Dispersing, in,, Mountain-bike, Mountain-bikezs, Mountan

Degişiklik, değişiklik

abounding, afull, Arefull, bresher, Crowded, Dölü, filled, fraught, haıl, hail, Hailstones, Infull, İsfull, loaded, loaded-, occupıed, occupied, packed, replete, Rıfe, studded

,at, 'ş, at, at,, Breadth, E-n, E.n, Most, moşt, möst, the at, The's, The’s, Themost, Width

affect,, Affectıng, affecting, Affectional, effecting, Impacting, Influencers, Influencing, impacting, influencing

awareness., changemakers, diff, difference, differençe, Diffrence, Mindfulness, notıced, noticeably, noticed, noticing, REALIZE, realised, Realising, realized, Realizing, THEDİFFERENCE

dfferent, Farkley

a_s, A.s, a's, A/S, are/like, arelike, As, Astoas, Aş, Forlike, Gibı, Ğibi, Is/like, İs/like, İslike, işlike, İtslike, Like,, likein, Likethe, Seem'to, suchas, The Like

,week, Theweek, W.ee.k, week, weeks, wk, ویک, वीक

blunder, Err or, Error, errör, Faılıng, failing, Fault, mıstake, Mistake, Oops, Trıp

A'll, each, Eaçh, EVe RY, every, everything!, everytime, First/of/all

through, with, with,, with.the, Withis, Withthe

inasmuchas, pendıng, pending, TILL, UNTIL, UNTILL, until, untilthe, up, upin, Upto, üntil

theırselves, Theirselves, themself, themselves, themselves,, Themselveş

chı-, Chi, Chi-, çhi, itspersonal, K.i, Kiğılı, kiısk, Kişiliktir, knockin, pax, Poeple, That's, That‘s, that’s, VERILY, Which, would

Howev, I.a, Ia, L.a

Sorry,the, unfortu, unfortunatelly, unhappily

elfie, Me-, oaks

@what, a-what, aWhaT, conceals, happen, I A, jolly, N.E, N'e, Neıther, neither, Oh,what, the Ne, Thewhat, W Hat, W Hat, W-h-a-t, w'hat, Was, Wh?at, wha?t, wha't, What You, what....is, What...is, What'd, What'is, what's, What/in, Whatare, whatever, whatha, Whatın, Whatin, Whatis, Whatthe, کن, ہوا, किस, व्हाट

Cause, Caused, causıng, causing, reason, thecause, W.hy, Wh.Y, Why, Why,,are, Why'd, Whyare, Whyc, व्हाई

-He, @she, böy, H.e, He He, he, he,, He', He'is, he’, Hl.hae.hair...oşvee.eyes., ı,t, I.T, I.T., I't, It, It‹, Itisthe, i,t, İ.t, i.t., i't, İtisthe, Myson, O's, Oğretmek, oıdş, oılba, oılbase, oılbased, oılbs, ö, ø, Quell'a, S He, s'he, S/He, She, She,is, She.is, She'is, She’is, She•••, Sheıs, sheis, şhe, Şheis, that, that,, that's, That‘s, That’s, Theit, those, Tom, When She, शी, हे

read the, Read, Read,the, Read.draw, Read.The, readthe, Thereading, to-read, Toread

Mustn't, No-way, No.way, noway, Wouldn't, wouldn’t

becomes, Gets, happen, Happens, ölur, would

PERIODIC, periodical, Periodically, Periyodical

exclusively, Forjust, İtonly, just, Juşt, Jüst, merely, only, Onlyfor, Onlyin, Önly, purely, sımply, Simply, solely, Şimply

Enjoying, Erus, featuring, Havein, haveon, having, having,, owner, Possess, possesses, Possessing, Theowner, स्वामी

Atyou, thee, to.you, toyou, تیری

Mirors, Number,never,other,neither,leader,gardener., numeral, Quantıtıy, sayıl, sayıla, Wanderıng

AmYou, Are You, are-you, Are.u, Are'you, areu, AREÜ, Areyou, Areyoü, Areyu, D'où, Diyou, Do.u, do'u, Dou, Doü, Doyou, ILOVEYOU, te-a, Theyou, thou, vce, wereyou, y ou, Y-o-u, yo u, yo,ü, Yo'u, Yoto, You, You-are, you,are, You.are, you'', You'are, You'il, You're, You’il, You’re, Youare, youll, Youre, Yourethe, YouWere, youwil, YoÜ, yoü'are, Yuoare, তুমি

DEADLINE, deadline, deadlines, end, endıng, ending, Eventual, expıratıon, Expiratıon, Expiration, Expiry, FINAL, fınıshıng, Fınishing, FİNİSHİNG, Last, Lastes, Lastest, Lastin, latest, lsat, lşat, RECENT, TERMİNATİON, The end, The_End, The-end, Theend, theent, Thelast, Thenend, Ultimate

Ensuing, N.e.x.t, Nex t, next, subsequent, succeeding, Thenext

Demolish, Destroyed, destroyıng, Destroying, destru, Destructed, ravage, Vandalised, vandalized

date, dates, Fec, HISTORIOGRAPHY, Hıstory, history, thedate, tters

re-enact, recap, REITERATE, reiterate, replicate, Retell

T-s, t.s, TSİLENNNCE

A.nd, and, And,, And.the, andin, Andthe, deen, e.t., ısand, İsand, Theand, Toand

o-r, O'r, or, ör, Ør

AĞE, Degrease, Degreaser, Eıther, either, Either,, LUBRICATOR, rained, Rainfall, Rainfalls, rainforests, sustenance, Whether, Y-a, yağla, yağlama, yaşınkaç, Yes

absent, Destroy, destroyed, disappear, does, doesn't, dont, haven't, Haven’t, Haveno, Itisno, itisno, non-e, none, Not/have, Nothave, unavaılable, Unavailable

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle