İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Ladies and gentlemen welcome on board. This is your captain speaking. I would like to give you some information about of flights to esenboğa airport. I wish you a pleasant flight in the name of my team. Thank you for choosing us.

Türkçe

Bayanlar ve baylar tahta üzerinde bekliyoruz. Bu kaptan konuşuyor. Sana Esenboğa havalimanına uçuş hakkında bazı bilgiler vermek istiyorum. Sana takımımın adına iyi uçuşlar dileriz. Bizi tercih ettiğiniz için teşekkürler.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

hakkında, yaklaşık

havaalanı, havalimanı

kurulu, tahta, yazı tahtası, yönetim kurulu

seçimi, seçme

uçak, uçak bileti, uçuş

için, nedeniyle, olduğunu

olduğu, olduğunu

bayan, bayanlar, kadınlar

adı, ısim, isim

açık, üzerinde

konuşma, konuşuyorum

teşekkür, teşekkür ederim, teşekkürler

hoşgeldiniz, karşılama

-cekti, misiniz, olur

ladies, lads, women's, women’s, women*s, womens

expect, expecting, weexpect

bılgıler, hıstory, ınformatıon, ınformatıons, ınformations, informations, knowledges, spesifications

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

ı.want, ı.want.to, ı'want, ıwant, ıwantto, i,want, iştiyorum, iwana, iwanna, iwant, lwant, neeed, wanna, want

better,, decent, finest, good at, good, gööd, ğood, ıswell, ıt'good, ıtgood, isfine, it'sgood, ogood, thatsgood, thegood, towell, we,ll, we'll, we’ll, we"ll, well, well-, well-of, wellw

cap'n, capt, captaın, captain, captain's, captan, captcha, shipmaster, skıpper, skipper

atyou, thee, to.you, toyou, تیری

blackboard, board, boardwalk, casks, plank, whiteboard

favored, opted, opting, prefer, prefer,, preferable, prefered, preference, prefering, preferred, preferring, prefers, preffered, terçıh

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

confer, furnish, gıve, gıvean, gıveaway, give, give/away, givean, giveaway, ğive, ımpart, ınflict, impart, inflict, to give, togive

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle