İngilizce

https://lyricstranslate.com/tr/les-oiseaux-dans-la-charmille-birds-bower.html

The birds in the bower
And in the skies the day star
Everything speaks to the young lady
Everything speaks of love to the young lady

Ah! Everything speaks of love
Ah! This is the comely song
The song of Olympia, of Olympia!
Ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah!

All that sings and resounds
And sighs in turn
Moves her heart that tingles
Moves her heart that tingles with love

A!! ah! tingles with love!
This is the comely song
The song of Olympia, of Olympia!
Ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah!

Türkçe

https://lyricstranslate.com/tr/les-oiseaux-dans-la-charmille-birds-bower.html

çardakta kuşlar
gün yıldızı Ve gökyüzünde
herşey genç bayana konuşur
Herşey genç sevgi konuşur bayan

Ah! Her şey aşk bahseder
Ah! Bu alımlı şarkı
Olympia Olympia şarkı!
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!

Söylüyor ve yankılanır Bütün
sırayla Ve iç çeker
tingles kalbi taşır
aşk ile tingles kalbini taşır

A !! Ah! Sevgiyle sızlattı!
Bu alımlı şarkı
Olympia Olympia şarkı!
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!

(5000 karakter kaldı)
İngilizce
Türkçe

İçindekiler

a
bir
all
hepsi, herşey, tüm
and
ördek, ve
birds
kuşlar
bower
çardak, kameriye
charmille
çardak
com
ıle, ile
comely
alımlı
dans
içinde
day
gün
everything
her şey, herşey
heart
kalp, yürek
her
ona, onu
in
ın, içinde
is
olduğu, olduğunu
la
için, los angeles, oradaki, yatırmak
lady
bayan
les
les
love
aşk, sevgi
moves
bırakanlar, hamle
of
arasında
oiseaux
kümes hayvanı, tavuk
olympia
olimpiyatlar
resounds
yankımalardır
sighs
iç çekişler, iç geçiriyor
sings
söylüyor, şarkı söyler
skies
gökyüzü
song
şarkı
speaks
fale, konuştu, konuşuyor
står
aao
olduğunu, standlar, yıldız
that
o
the
the
this
bu
tingles
karıncalanıyorum, sızlattı
to
için
turn
dönüş
with
ıle, ile
young
genç
a
;a, :a, a a, abrasives, ağız b, ağız burun, ağlar, ağlıy, ağrıv, airwin, airwing, amake, amour, an a, atwo, aug., azerbaı, azerbaıjani, carryheavythings, cupid, enamoured, exceeds, excess, feelmylove, fishnet, getoverit, gravest, humiliated, hypersensitive, junkies, knucklebones, liftweights, likelove, love?, love...love...love...pets, loveday, lovewins, maınly, networking., nontender, overbalanced, overexpression, overload, overtopping, pounded, slur, stages, tree!, vaccıne, vile, कोई
ah
a.h., a/h, augh, aw, stall, yah
ask
ask ask
bahseder
mentions
bayan
alady, dating, ladıes, ladies, lady, lady's, lady’s, m.r.s, m.r.s., m.s, mıssıs, miss, miss', missis, mr,.s, mr.s, mr's, mrs, mrs., mrsmiss, ms., mş, thelady, woman's
birds
bends
bu
,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ
butun
butune, nke
cơm
riçe
dans
bailen, dance, danced, dancın, dancıng, dancin, dancing, dancy, dançing, danş, onin
genc
gencesh
her
a'll, each, eaçh, eve ry, every, everything!, everytime, first/of/all
html
h.t.m.l
ile
through, with, with,, with.the, withis, withthe
kalbi
heart's, heartland
la
howev, ı.a, ıa, l.a
les
them
oiseaux
bırds
olympia
olympıa, olympiapark
sevgi
affectıon, affection, affections, affectiön, diliges, fondness, love, lovem, loveout, loving, warmhearted, प्रेम
tr
e.n, nz, otr, p.k, s.g, s.g., sg, t-r, t.r, trıdet, trısome, trifty
ve
a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle