İngilizce

https://lyricstranslate.com/tr/bury-tomorrow-black-flame-lyrics.html

Here I stand, alone, with hate.
Here I stand, too long, too late.
All I know, is you will leave us all.
Here I stand, alone, to fall.

Oh my Brother, how could you?
Not look into the eyes of your fellow man,
Who stood with you, through it all,
And feel nothing in your heart but hate.

Red stain on the blade,
All sense of worth has been washed away.
Sacrifice was all in vain,
where’s the sense of guilt?Where’s the shame?

Lost Soul in the unmarked grave,
We have given a name.Black Flame.
In death we are all the same.
Remain, Black flame.

Burn, and let your soul be free,
As the flames rise high and your spirit leaves.
Nightmares have become too real,
Now the world is screaming and it’s hard to hear.
Red stain on the blade,
All sense of worth has been washed away.
How could you be hollow?
Now your life is doomed to sorrow.

Türkçe

https://lyricstranslate.com/tr/bury-tomorrow-black-flame-lyrics.html

İşte nefretle, yalnız, stand.
İşte standı, çok uzun, çok geç.
Tek bildiğim, hepimizi bırakacak olduğunu.
İşte standı, yalnız, düşmeye.

Aman Abi, nasıl yaparsın?
Dostundan gözünde, içine bakmak değil
tüm bu kadar, sizinle durdu,
Ve kalbinde ama nefret hiçbir şey hissetmiyorum.

Bıçak Kırmızı leke,
değerinde Tüm duyu yıkanmasını olmuştur.
Kurban hepsi boşuna idi
nerede utanç nerede? Suçluluk duygusu?

Isimsiz bir mezarda Soul Kayıp,
Biz name.Black Alevi verdik.
Ölümde hepimiz aynıyız.
Siyah alev kalın.

Yanık ve ruhunuzu özgür olalım,
Alevler yükselmek ve As ruhunuz bırakır.
Kabuslar, fazla gerçek haline gelmiştir
Şimdi dünyaya haykırarak ve duymak zor.
Bıçak Kırmızı leke,
değerinde Tüm duyu yıkanmasını olmuştur.
Nasıl içi boş olabilir?
Şimdi hayatın üzüntü mahkûmdur.

(5000 karakter kaldı)
İngilizce
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR