İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İngilizce
shall be paid in full, irrespective of any early exit from the settlement regime. Payment of the remaining €000,000 is conditional and may be withheld in certain circumstances depending on the club's compliance with the operational and financial measures imposed in the settlement agreement.
• Maccabi Tel Aviv FC accepts that it will be subject to a limitation on the number of players that it may include on the A list for the purposes of participation in UEFA competitions. Specifically, for season 0000/00, it may only register a maximum of 00 players on the A list, instead of the potential maximum of 00 as foreseen in the relevant competition regulations.
• Maccabi Tel Aviv FC accepts, for the duration of the settlement agreement, a calculated limitation on the number of new registrations it may include within its A list for the purposes of participation in UEFA competitions. This calculation is based on the club's net transfer position in each respective registration period covered by the agreement. Such restriction will be lifted as for seasons 0000/00 and 0000/00 if the club fulfils the operational and financial measures agreed with the UEFA CFCB.
Türkçe
bakılmaksızın yerleşim rejiminden herhangi erken çıkış,Tam olarak ödenir. Kalan € 000,000 ödenmesi koşuluna bağlıdır ve anlaşmaya empoze operasyonel ve finansal tedbirlerle kulübün uyum bağlı olarak bazı durumlarda askıya alınabilir.
• Maccabi Tel Aviv FC buna UEFA yarışmalarına katılımın amaçları için bir listede içerebilir oyuncuların sayısına bir sınırlama tabi olacağı kabul eder. İlgili rekabet düzenlemelerine öngörüldüğü şekilde Özellikle, sezon 0000/00 için, sadece yerine 00 potansiyel maksimum A listesinde 00 oyuncu fazla kaydedebilir.
• Maccabi Tel Aviv FC accepts, for the duration of the settlement agreement, a calculated limitation on the number of new registrations it may include within its A list for the purposes of participation in UEFA competitions. This calculation is based on the club's net transfer position in each respective registration period covered by the agreement. Such restriction will be lifted as for seasons 0000/00 and 0000/00 if the club fulfils the operational and financial measures agreed with the UEFA CFCB.