İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

There is a Charleston counselor aboard the Crowley. His young son is with him. The boy is four years old, and there is terror in his eyes. 'I want to go ashore now,' the councillor tells Blackbeard. 'Do you?' Blackbeard says. He smiles. 'Perhaps in a day or two. But first you can write a letter to the Governor of South Caroline.'

Türkçe

Crowley gemiye CharIeston'Iı danışman yoktur. Onun genç oğlu onunla beraber. oğlan dört yaşında ve gözlerinde terör yoktur. 'Kıyıya şimdi gitmek istiyorum,' meclis Karasakal söyler. 'Yapıyor musun?' Karasakal diyor. O gülüyor. 'Belki bir veya iki gün içinde. Ama önce Güney Caroline Valisi'ne bir mektup yazabilir.'

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

kara sakal, karasakal

ama, ancak, fakat

kutu, yapabilmek

konsey üyesi, meclis üyesi

gözler, gözleri

ılk, ilk, ilk olarak

çıplak, gitmek

olduğu, olduğunu

mektubu, mektup

belki, muhtemelen

anlatır, söyler

istemek, istiyorum

a.m.a, but, but,ı, but,i, but's, butthe, loves, tobut

belkı, maybe, maybein, mıght, might, miğht, perchance, perhaps, perhaps,, possıbly, possibly

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

caroline's, çaroline

blurbs, declares, dıyor, he.says, hesays, saith, say.s, say's, says, says,, shesays

g.o, go the, go, go,, goto, gotot, ğo, ğö, togo

bı-, hardworker, ikı, oftwo, thetwo, two, two-

ı.want, ı.want.to, ı'want, ıwant, ıwantto, i,want, iştiyorum, iwana, iwanna, iwant, lwant, neeed, wanna, want

commıte, commite, councillors, majlis, parlıament, parliamentary, parliment

brıef, brief, epistle, l-e-t-t-e-r, penpals

-he, @she, böy, h.e, he he, he, he,, he', he'is, he’, hl.hae.hair...oşvee.eyes., ı,t, ı.t, ı.t., ı't, ıt, ıt‹, ıtisthe, i,t, i.t, i.t., i't, itisthe, myson, o's, oğretmek, oıdş, oılba, oılbase, oılbased, oılbs, ö, ø, quell'a, s he, s'he, s/he, she, she,is, she.is, she'is, she’is, she•••, sheıs, sheis, şhe, şheis, that, that,, that's, that‘s, that’s, theit, those, tom, when she, शी, हे

arehis, her/him, her/his, her/hiş, herhım, herhis, hıs, hıs', his her, his, his-her, his/her, hisher, hiş, ı'ts, ısher, ıt-s, ıt,s, ıt,ş, ıt!s, ıt.s, ıt''s, ıt's, ıt'ş, ıt‘s, ıt’s, ıt"s, ıt/s, ıts, ıtş, i,ts, i'ts, isher, it,s, it;s, it.s, it's, it'ş, it’s, it"s, it”s, it*s, its, its', itş, onün, shehas, you she

it'with, therewith, wıthhe, withhe, withher, withhim, withshe

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

o-r, o'r, or, ör, ør

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle