İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

We're the middle children of history, man. NNo Great Depression. Our Great War's a spiritual war... our Great Depression is our lives. We've all been raised on television to believe that one day we'd all be millionaires, and movie gods, and rock stars. But we won't. And we're slowly learning that fact. And we're very, very pissed off.

Türkçe

Biz, adam tarihin ortanca çocuklarıyız konum. NHiçbir Büyük Buhran. Bizim Büyük Savaş bizim Büyük Buhran hayatlarımız olduğunu ... manevi savaş. Hepimiz bir gün hepimizin milyonerler ve film tanrıları, rock yıldızı olacağımızı etmişti inanmak televizyonda büyütüldüm. Ama biz değil. Ve yavaş yavaş bu gerçeği öğreniyoruz. Ve biz çok, çok kızdın.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

hepsi, herşey, tüm

mu, oldu, olmuştur, tamamlandı

ınanmak, inanmak

ama, ancak, fakat

büyük, harika

geçmiş, geçmişi, tarih, tarihçe

olduğu, olduğunu

canlı performans, hayatlar, hayatları, yaşıyor

ınno, nhayır, nis

açık, üzerinde

işedi, kızgın, sarhoş

kalkık, yükseltilmiş

yavaş yavaş, yavaşça

yıldız, yıldızlar

savaşlar, savaşları

çar, çarşamba, evlenmek

mıydı, vardı

kapılmıştım

adam's, adam’s, capita, chap, fella, fellow, guy, guy's, güy, man's, man‘s, man’s, the.man, themen

a.m.a, but, but,ı, but,i, but's, butthe, loves, tobut

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

arewe, thewe, w.e, w/e, we, we-are, we,, we,are, we,r, we.are, we', we'are, we'r, we’re, we/r, weare, wearethe, weıs, weis, wer, wethe, weto

bızim, of,us, ofus, our, our's, ours

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

footage, movı, movıe, movi, movie, movie's, mövie, talkie, thefilm, themovıe, themovie

allbe, allus, allwe, usall, weareall

acredit, beleive, belıeve, believe, believing, مانیں

locatıon, location

spırıtual, spıritual, spirıtual, spiritual, spiritüal, sprıtual, unworldly

mıllıonaıres, millionaires, millionnaire

rockers, রক

intv, ontv, televised

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle