İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Hi
How are you laura? I miss you all. This is our third week in siena. It is ok but I miss leeds because all my friends are there. Let me describe my new neighbourhood. We live in a nice place and a very green area. Siena is smaller than leeds. Life is not very lively here, I sometimes miss the hustle and bustle of leeds, but life is cheaper, quieter and safer here. It's one of the ancient cities of italy. My school is nicer than the old one. There are a lot of sports facilities in our school. I'm in the school basketball team. Last but not the least, my room is better here. I'm sure you will love it. Laura, why don't you come and visit us! Let me call you and plan it together.
See you soon

Türkçe

Merhaba
Eğer Laura Nasılsın? Seni çok özledim. Bu siena bizim üçüncü hafta.Tamam ama bütün arkadaşlarım var çünkü leeds özlüyorum. Bana yeni mahalle tarif edelim. Biz güzel bir yer ve çok yeşil bir alanda yaşıyor. Siena leeds daha küçüktür. Hayat bazen leeds koşuşturma özlüyorum ama hayat burada, daha ucuz daha sessiz ve daha güvenlidir, burada çok canlı değil. Bu italya antik kentlerinden biri. Okulum eskisinin daha güzel. Okulumuzda spor tesislerinin bir yeri vardır. Okul basketbol takımının içindeyim. Son olarak değil, benim oda burada daha iyidir. Bunu seveceksiniz eminim. Laura neden gelip bizi ziyaret yok! Bana sizi arayacak ve birlikte planlayalım.
Yakında görüşürüz

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

hepsi, herşey, tüm

dır-dir, hangi, hey, vardır

koşuşturma, telaş

ama, ancak, fakat

aramak, çağırma, çağrı, telefon etmek

gel, gelmek, hadi

açıklayın, tanımlamak

tesisler, tesisleri

arkadaslar, arkadaş, arkadaşlar

acele, acele ettirmek

olduğu, olduğunu

bana, ben mi, beni

bayan, özledim, özlemek

komşuluk, mahalle, semt

düzlem, planı

daha sessiz, düşür

daha güvenli, güvenli

koyu kahverengi

ara sıra, bazen

spor, spor dalları

ziyaret, ziyaret etmek

ırade, irade, olacak

a.m.a, but, but,ı, but,i, but's, butthe, loves, tobut

antıque, antique

atme, ın.me, ınme, me to, me, me,to, me.to, tol

balonces, basketbal, basketball

occasıonally, occasi onally, occasionally, sometıme, sometımes, sometime, sometimes, sometimes,, sometimeş, şometime, şometimes

aremy, ı'tsme, ıt,sme, ıt'my, ıt's.me, ıt'sme, ıts'me, ıtsme, its'me, itsme, justme, m.y, m.y., m'y, m’y, me's, mine's, my, themy

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

bıri, one-of, one', one's, one’s, oneis, oneof, oneofthe, oneöf, öne.of, öne.of.the, somebo, somebody, the.one, theone

ço-, ınconjunction, inconjunction, together, toğether, wıtha, witha

arewe, thewe, w.e, w/e, we, we-are, we,, we,are, we,r, we.are, we', we'are, we'r, we’re, we/r, weare, wearethe, weıs, weis, wer, wethe, weto

bızim, of,us, ofus, our, our's, ours

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

athere, here, here,, here,there, here..............are, here.are, here'is, here's, here’s, hereare, hereat, hereby, herehere, hereıt, hereic, herein, hereis, heresto, herever, ıt'here, ıt'shere, inhere, ishere, overhere, therein, visitors, wherein

else, further, greater, harder, more, moreın, morein, möre, than, than,, the,than, themore, wider

ı'msure, ı'sure, ımsure, im'sure, msure, um..sure, umsure

gorüsuruz, gorüsürüz, göruşuruz, görüşurüz, ğörüşürüz

,week, theweek, w.ee.k, week, weeks, wk, ویک, वीक

lıfe's, life, life-, life,, life', life'is, life's, life’, life’s, lifeis, thelıfe, thelife, ज़िन्दगी

ıtalıa, ıtaly, italy

ıs.good, ış.good, isgood

laura's, laüra

neıghbo, neıghbourhood, neighbo, neighbou, neighbourhood, neighbouthood, parishes

h-e-l-l-o, h,i, h'i, he llo, he...llo, he'llo, heılo, hell-o, hello m, hello, hello,ho, hello,is, hello,m, hello;'m, hello!m, hello.ho, hello.is, hello.m, hello'm, hello)!m, helloho, hellom, hellooo, hellothere, hı, hı.there, hıthere, hi, hi,, hi,there, hi!there, hi¿, hi...there, hi.there, hithere, howdy, oh,hello, oh,hi, ஹலோ

cause, caused, causıng, causing, reason, thecause, w.hy, wh.y, why, why,,are, why'd, whyare, whyc, व्हाई

chamber, internetten, öda, room, theroom

,school, chool, okül, scholl, school, school-, schoolhouse, schoolis, scoll, theschool

discreetly, mum, mut-e, mute, muted, müte, q-uiet, quıet, quıeter, quiet, quieter, quietest, quieth, qüiet, sessız, sılence, sılent, si lent, silent, soundless, tacıtus, unvoiced, voıceless, voiceless

deadlıne, deadline, deadlines, end, endıng, ending, eventual, expıratıon, expiratıon, expiration, expiry, fınal, fınıshıng, fınishing, finishing, last, lastes, lastest, lastin, latest, lsat, lşat, recent, termination, the end, the_end, the-end, theend, theent, thelast, thenend, ultimate

s'pore, spor....t, sportıng, sporting, sports, sportsbook, sportswear, sportwear

a-ok, a..ok, a.ok, all-right, allrıght, allright, alrıght, alright, alright,, alriğht, aök, completef, completü, compulete, done, hum.ok, ıt's.ok, ıt'sok, ıts,ok, ıts'ok, isok, işok, it'sok, its-ok, its,ok, its'ok, itsok, o.k, o'k, oh.okay, ohhh..., ok, ok,, ok.that, okay, oksı, okthe, perfected, righto, tamight, tamous, yeah

delineated, delineation, descrıbed, descri, described, recipe, tarıf, tariff

cheap, cheaper, cheapest, cheaply, cheapst, çheap, dıme, dime, ınexpensıve, ınexpensive, ınexpensively, iga, inexpensive, inexpensively, low-cost, ücuz, ücüz

,there, are, arrıval, arrivaldate, exıst, exısts, exist, existed, exists, exişt, g öt, gőt, h ave, ha ve, has, has,, hasis, have, havegot, ısthere, ıt'got, isthere, it'got, lly, lly'a, there are, there have, there, there'are, there'is, there's, there’s, thereare, therebare, thereıs, thereis, thereisa, v.a.r, varıatıo, you have, you.have, youhave

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

,new, brand-new, new,, new', new's, newcomer, newe, newer, newest, newly, novel, recent, recently, thenew

earth, housed, involved, locality, located, locatet, locatıon, locatıons, location, loçation, place, plaçe, pleace, prominently, room, sıte, site, sites, spo...t, spot, terrestrial, thefloor, theground, vacancles

bırthplace, birthplace, locatıon, location, palce, place, place,of, placeses, yhere

absent, destroy, destroyed, disappear, does, doesn't, dont, haven't, haven’t, haveno, ıtisno, itisno, non-e, none, not/have, nothave, unavaılable, unavailable

avisıt, vısıt, vısıted, vısıtıng, vısit, vısited, vısiting, visıt, visıted, visit, visit,, visitation, visited, visiting, visits, vişited, zıyaret

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle