İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Open Beta Test: Upcoming Castle Update Ahoy pirates, Our open beta server is open until Monday to test the upcoming castle update together with all of you! Your feedback is highly appreciated: - Go to http://open-beta.seafight.com - Open the game client - Check the Ship menu Castles are now part of the ship equipment presets (like you already know it from cannons or pets). You can find more details in your language forum where you can also leave your feedback! Have a great weekend and happy testing!

Türkçe

Açık Beta Testi: Pazartesi hepinizle birlikte yaklaşan kale güncellemesini test etmek kadar Kale Güncelleme Ahoy korsanlar Yaklaşan, Bizim açık beta sunucusu açık! Görüşleriniz büyük beğeni: - http://open-beta.seafight.com git - oyun istemcisini açın - (zaten toplar veya varsa evcil hayvanların bildiğimiz gibi) Gemi menü Kaleler artık gemi ekipmanları hazırayarlar parçasıdır edin . Sen de geri bildirim de sağlayabilirsiniz dil forumu daha fazla ayrıntı bulabilirsiniz! İyi bir hafta sonu ve mutlu test var!

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

hepsi, herşey, tüm

ayrıca, böylece

dır-dir, hangi, hey, vardır

aktüatörler gerekir, pancar, tahrikli

kutu, yapabilmek

istemci, müşteri

ayrıntılar, detaylar

ekipman, ekipmanları

geri bildirim, geribesleme, geribildirim, görüşleriniz

gönderen, ıtibaren, itibaren

çıplak, gitmek

büyük, harika

büyük ölçüde, çok, son derece

olduğu, olduğunu

biliyorum, bilmek

ayrılmak, bırakın

daha, daha, daha fazla

bölüm, pärt'e

evcil, evcil hayvan, evcil hayvanlar, hayvanlar

hafızaları, hafızalı, hazır ayarlar

deney, ölçek, testi

test, test yapmak

gelecek, yaklaşan

güncelleme, güncelleştirme

hafta sonu, haftasonu

adjusts, əyarlar, setr, setsup, settıngs, settings

beta-, betas, बीटा

notıfıcatıon, notıfıcation, notıficatıon, notıfication, notifıcation, notificatıon, notification, notifier, notifiers

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

ço-, ınconjunction, inconjunction, together, toğether, wıtha, witha

bızim, of,us, ofus, our, our's, ours

else, further, greater, harder, more, moreın, morein, möre, than, than,, the,than, themore, wider

alanguage, freudian, language, languagea, languages, languağe, linguis, linguistic, linguistically, tongue

.follow, .take, edın, try, yapin

domestıcated, domesticated, dömesticated, evcıl, evçil, pets

gemı, shıp's, ship, ship's, theshıp, theship, vessel

,back, ba ck, back, backet, backın, backspace, backward, backwards, baçk, baçkin, bounced, fro, reclaim, reclaimed, redeem, refund, refunded, refunds, reimbursed, restore, restoring, retracted, retriya, returnable, returned, reverse, reversıng, reversing, revert, reverting, rewind, undelete, undo, undone, wıthdraw

a_s, a.s, a's, a/s, are/like, arelike, as, astoas, aş, forlike, gibı, ğibi, ıs/like, is/like, islike, işlike, itslike, like,, likein, likethe, seem'to, suchas, the like

go,, ğıt, jump, you go, you...go, yougo, γιτ

,week, theweek, w.ee.k, week, weeks, wk, ویک, वीक

better,, decent, finest, good at, good, gööd, ğood, ıswell, ıt'good, ıtgood, isfine, it'sgood, ogood, thatsgood, thegood, towell, we,ll, we'll, we’ll, we"ll, well, well-, well-of, wellw

inasmuchas, pendıng, pending, tıll, untıl, untıll, until, untilthe, up, upin, upto, üntil

acastle, castle in, castle, castles, cıtadel, citadel, çastle, çitadel, fortress, fortresses, fört, rook, stronghold

castles, fortresses, forts, rooks

corsairs, pırates, pirates

ahappy, blıssful, blissful, chuffed, contented, delighted, elated, felicitous, ha ppy, happıer, happıest, happie, happier, happiest, happily, happy, happy,, happyn, ınhappy, merry, mutlü

game, gameplay, gamer, gamers, games, gaming, hoax, pelı, pl ay, play, play', playground, playgrounds, playıng, prank, pranks, spıele, thegame, theplay, trıck

mon, monday, mondays, mönday, pazartesı

amyou, are you, are-you, are.u, are'you, areu, areü, areyou, areyoü, areyu, d'où, diyou, do.u, do'u, dou, doü, doyou, ıloveyou, te-a, theyou, thou, vce, wereyou, y ou, y-o-u, yo u, yo,ü, yo'u, yoto, you, you-are, you,are, you.are, you'', you'are, you'il, you're, you’il, you’re, youare, youll, youre, yourethe, youwere, youwil, yoü, yoü'are, yuoare, তুমি

end-of, sonü, the,end,of

tested, testers, testıng, testing

balls, cannons, collects, gathers

,there, are, arrıval, arrivaldate, exıst, exısts, exist, existed, exists, exişt, g öt, gőt, h ave, ha ve, has, has,, hasis, have, havegot, ısthere, ıt'got, isthere, it'got, lly, lly'a, there are, there have, there, there'are, there'is, there's, there’s, thereare, therebare, thereıs, thereis, thereisa, v.a.r, varıatıo, you have, you.have, youhave

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

o-r, o'r, or, ör, ør

already, anyway, anyways, आलरेडी

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle