İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Gece gölgenin rahatına bak Bir de dön kaderimin bahtına yar Seni düşlerin anlayacakta Dön memleketin haline bak Aldı dünya çantasını Gidiyor bıraktı bize fazlasını Dönüp bakmaz arkasına Bir de gel tat kalbimin bombasını Adaleti koyduk ortasına Dön dedi döndük voltasına Fakirin paradan haberi yok ama Zenginin meyvesini koy votkasına Hadi gönlümü vurdun da Söyle kim kimin umrunda Yılan yatıyor koynunda Bir öpücük kondur boynundan Biraz dur başucumda Kan ter kalmışım uçurumda Azrail göz kırpsa Ecel bize kucak açsa Sabah gecenin üstünden Üstüne düştüm üstünden Üstüne üslük küskünler Geceye küskünler Kalem kağıda almışsa Güneş geceyi sarmışsa Ölüm kapıda durmuşsa

Türkçe

Gece gölgenin rahatına Bak Bir de don Kaderimin bahtına yar Seni düşlerin anlayacakta Dön memleketin haline bak Aldı dünya çantasını Gidiyor bıraktı Bize fazlasını donup bakmaz arkasina Bir de jel tat kalbimin bombasını Adaleti koyduk ortasına Dön dedi döndük voltasına Fakirin paradan haberi yok ama Zenginin meyvesini koy votkasına Hadi gönlümü vurdun da Söyle kim kimin umrunda Yılan yatıyor koynunda Bir öpücük kondur boynundan Biraz dur başucumda Kan ter Kalmışım uçurumda Azrail göz kırpsa Ecel Bize kucak açsa Sabah gecenin üstünden Üstüne düştüm üstünden Üstüne üslük küskünler Geceye küskünler Kalem kağıda almışsa Güneş geceyi sarmışsa Ölüm KAPIDA durmuşsa

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

a.m.a, but, but,ı, but,i, but's, butthe, loves, tobut

grimreaper, reaper, thereaper

bakıyordu, carers, clothes-boiler, companionway, glance, hotwire, ıook, iook, l-o, l.o, l.o., l.o.o.k, look, look,, look,the, look!ıt's, look¡, look's, lookat, lookatthe, lookout, löok, löök, maintenance:, oh,look, seeit, shortlist

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

a.bit, a.little, a”little, abıt, abit, alıttle, alitte, alittl, alittle, awhile, bıtof, biright, bitof, ıittle, iıttle, kında, kind of, kindof, lıttlebıt, littlebit, slıghtly, slightly, some, somewhat, thesome, vhile, whide

atus, tous, u-s, u,s, u.s, u.s., us, uş, üs

,too, also, at,, dağol, daırybox, deploy, deployed, dispenser, dispersal, dispersing, in,, mountain-bike, mountain-bikezs, mountan

dedı, descirbed, diveded, exclaimed, gosseped, ınsaid, insaid, said,, sayed

don's, don’s, frock, frost, fröst, gown, jurk, nighty, sweatshirt, tunic, डॉन

hıst, hişt, stop you, stop, ştop, whoa

atnıght, atnight, geçe, nıghtly, nıghts, nığht, night, nightlife, nightm, nights, nigths, niğht, nocturnal, thenıght, thenight, रत, रात

are.going, aregoing, begoing, doın, doin, doin', doin’, goıng, going, going-away, going.to, goingto, ıeaving, ısgoing, leavin

c'mon, c’mon, cmon, com.e, come on, come, come_on, come-on, comeon, comme'on, cöme, çome, çöme, ıet, ıet's, khadi, let's, let'ş, letus

apen, item, p-e-n, p-e-n-c-ı-l, pencıl, pencil, pencilin, pencils, pençil, penpencil, qalam, thepen, thepencil

attests, blood, bloodstream, prove

,who, sowho, who, who.is, who', who'is, who's, who’s, whoˆ, whoˆs, whoarethe, whoh, whoıs, whois, whos, whoso, whosoever, whothe, whö

,whose, who'your, whose

cala, cove, coves, putin, putthe

bosom, kuçak, گود, কোল

a.m., ınthemorning, inthemorning, morn, mornıng, mornin, morning, morrow, mörn, sporrow, sworrow, the.morning, themorning, tomoorrow, tomorrow, tomorrowd

gustatory, taste

ın ter, lather, perspiratory, sudation, sweat

cleavage, compotition, demigod, half-, half-time, halfboard, hemispherical,, mechanims, scarp, semiconduct, tomorrow,

absent, destroy, destroyed, disappear, does, doesn't, dont, haven't, haven’t, haveno, ıtisno, itisno, non-e, none, not/have, nothave, unavaılable, unavailable

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle