İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

There are many ways to prepare 'mantı.' This ancient dish has a lot of history behind it. Did you know that versions 'mantı" are found all throughout central Asia? The one enjoyed most in Turkey is 'Kayseri mantısı,' that is, 'mantı' from the Anatolian city of Kayseri. It's known for the tiny size of the dumplings and a tangy tomato sauce drizzled over the garlic yogurt. Try this recipe for 'Kayseri mantısı' at home for a taste of Turkish regional cuisine and a new twist on Italian-style ravioli. All you need is a pasta machine, a rolling pin, or even easier, ready wonton wrappers.

Türkçe

hazırlamak için birçok yol vardır 'Mantı.' Bu eski çanak arkasında tarihin bir yeri vardır. Eğer versiyonlar biliyor muydunuz. Kayseri Anadolu kentinden mantı ' 'olduğunu' Kayseri mantısı mantı" tüm merkezi Asya'da bulunur? bir Türkiye'de en çok zevk' Bu köfte minik boyutu için bilinen ve sarımsak yoğurt üzerinde keskin domates sosu drizzled. Türk yöresel mutfağı ve İtalyan tarzı ravioli ile yeni bir dönüş tadına bakmak için evde 'Kayseri mantısı' için bu tarifi deneyin. Tek ihtiyacınız olan bir makarna makinesi, oklava, ya daha da kolay, hazır wonton yiyecek folyosu.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

hepsi, herşey, tüm

dır-dir, hangi, hey, vardır

merkez, merkezi, santral

mutfağı, mutfak, yemek pişirme

daha kolay, kolay

eşit olarak, hatta, üstelik

için, nedeniyle, olduğunu

bulunan, bulundu, kurmak

gönderen, ıtibaren, itibaren

geçmiş, geçmişi, tarih, tarihçe

olduğu, olduğunu

italyan, italyanca

biliyorum, bilmek

çoğu, en, şimdi

açık, üzerinde

hakkında, üzerinde

pim, toplu i, toplu iğne

hazırlama, hazırlamak, hazırlayın

italyan usulü mantı, mantı

tarif, yemek tarifi

yuvarlanan, yuvarlanma

damak zevki, düğme, tat

küçücük, minik

denemek, deneyin

hindi, türkiye

bükülme, dönemeç, twıst

sürümler, versiyonları

ambalajcılar, korumalar, sarmalayıcılar

anatolıan, anatolian, anatolion

fend, look at, look the at, look, look,up, lookat, lookıng, lookingat, lookon, lookup, peeking, starıng, staring, superintend, tolook

isknown, known, known,, knownfor, renowed

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

,too, also, at,, dağol, daırybox, deploy, deployed, dispenser, dispersal, dispersing, in,, mountain-bike, mountain-bikezs, mountan

else, further, greater, harder, more, moreın, morein, möre, than, than,, the,than, themore, wider

tomato, tomatoe, tomatoes, tomatoes,, tomatos

,at, 'ş, at, at,, breadth, e-n, e.n, most, moşt, möst, the at, the's, the’s, themost, width

anancient, ancıent, ancient, e.x, e.x., erstwhile, ex, ex-, former, ımmemorial, immemorial, obsolete, old ,, old, olden, ölden

at.home, athome, athouse, homeschooling

through, with, with,, with.the, withis, withthe

ıtalian, italıan, italian, ltalian

chiseled, chiselled, haırpın, hairpin, incisive, keen, keen-edged, keskın, penetrative, pungent, sharp, sharper, sharpest, sharpish, sharply, spıky, şharp, tangy

cybercafe, easıer, easıest, easier, easiest, easy, easyto, eaşy, uncomplicated

macaronı, macaronıs, macaroni, maçaroni, noodles, pasta, paşta

central, centralızed, centralised, centralized, centrally, centric, çentre, headquarter, headquartered

diminutive, embarkation, miniscule, tıny, tiny

beıng, being, contain, contained, containing, havıng

descriptlon, dırectıons, dırections, directıons, direçtions

dısposable, no single, odd, one-, simplex, single, single-, sinğle, sole, şöle, theonly, சிங்கள்

geek, turk-, turk's, turkıshreds, turkıyeye.tatıle.gel, turkıyeye.tatıle.gelsen.evlımısın

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

ağe, degrease, degreaser, eıther, either, either,, lubrıcator, rained, rainfall, rainfalls, rainforests, sustenance, whether, y-a, yağla, yağlama, yaşınkaç, yes

,new, brand-new, new,, new', new's, newcomer, newe, newer, newest, newly, novel, recent, recently, thenew

bırthplace, birthplace, locatıon, location, palce, place, place,of, placeses, yhere

,way, yol, avoided, celu, directions, discouraged, ıtinerary, itinerary, larue, leads, path, pathway, road, roadt, sailion, the.way, theroad, theway, toled, tolerated, traveler's, travelling, way, y.o.l, y.o.l.

d'elight, delıght, delight, deliğht, enjoy, enjoyed, enjoyıng, enjoying, enjoyment, enjöyed, pleasure, relısh, relish, relişh, प्लेअसुरे

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle