İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Ronaldinho was born into a family of football addicts, living in a wooden house in the heart of a favela. His father, Joao da Silva Moreira who played for an amateur club made ends meet by by working as a car park attendant at Gremio Football Club. His brother Roberto was a great hope for the club but then his career was unfortunately ended by a terrible knee injury.
At the age of 0, tregedy struck as Ronaldinho's father drowned in a swiming pool at a villa provided

Türkçe

Ronaldinho favela kalbinde ahşap bir evde yaşayan, futbol bağımlısı bir ailenin içine doğdu. Amatör bir kulüpte oynadı, babası Joao Da Silva Moreira biter Gremio Football Club'da bir otopark görevlisi olarak çalışarak tarafından karşılamak yaptı. Kardeşi Roberto kulüp için büyük bir umut oldu ama sonra onun kariyeri ne yazık ki korkunç bir diz yaralanması ile sona erdi.
Ronaldinho'nun babası sağlanan bir villada bir yüzme havuzunda boğuldu 0 yaşındayken, tregedy vurdu

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

,
0, ???????????? 0, 0 , duygusal
0, s
0, versiyonu

bağımlılar, bağımlıları

görevli, görevlisi

doğmak, doğmuş, memba

erkek kardeş, kardeş, kardeşim

ama, ancak, fakat

israil
tarafından, tarafından

boğuldu, boğulmak

bitti, sona, sona erdi, sona eren

uçlar, uçları

gecekondo, gecekondu, gecekondu mahallesi

için, nedeniyle, olduğunu

büyük, harika

hasar, yaralanma

ıçine, içine

yapılan, yapılmış

karşılamak, tanışmak

oynadı, oynanan, oynandı, oyunun

ahşap, odun, orman

hayır yüzme, yüzme

daha sonra, o zaman, sonra

a.m.a, but, but,ı, but,i, but's, butthe, loves, tobut

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

,too, also, at,, dağol, daırybox, deploy, deployed, dispenser, dispersal, dispersing, in,, mountain-bike, mountain-bikezs, mountan

aknee, dız, kn'ee, knee, kneeling, knees, knigh

at.home, athome, athouse, homeschooling

a'football, footbal, football, footballing, footballs, footbol, footy, fotbal, soccer, soccerb, soççer

through, with, with,, with.the, withis, withthe

chı-, chi, chi-, çhi, itspersonal, k.i, kiğılı, kiısk, kişiliktir, knockin, pax, poeple, that's, that‘s, that’s, verıly, which, would

@what, a-what, awhat, conceals, happen, ı a, jolly, n.e, n'e, neıther, neither, oh,what, the ne, thewhat, w hat, w hat, w-h-a-t, w'hat, was, wh?at, wha?t, wha't, what you, what....is, what...is, what'd, what'is, what's, what/in, whatare, whatever, whatha, whatın, whatin, whatis, whatthe, کن, ہوا, किस, व्हाट

became, becomes, beçame, been, had, hapenned, happended, happened, have-had, have:had, have/had, havehad, ıtwas, in was, o.k., oldü, öldu, thewas, w.a.s, was, was,, washas, wason, wasthe, थी

arehis, her/him, her/his, her/hiş, herhım, herhis, hıs, hıs', his her, his, his-her, his/her, hisher, hiş, ı'ts, ısher, ıt-s, ıt,s, ıt,ş, ıt!s, ıt.s, ıt''s, ıt's, ıt'ş, ıt‘s, ıt’s, ıt"s, ıt/s, ıts, ıtş, i,ts, i'ts, isher, it,s, it;s, it.s, it's, it'ş, it’s, it"s, it”s, it*s, its, its', itş, onün, shehas, you she

car-park, carpark, çarpark, parkıng, parking

appallıngly, appallingly, ceased, ended, expires, finishe, lapsed

after, after,, after/than, aftert, afterthan, afterthe, afterward, afterwards, afterwords, agai, later, then, then,the, then!._::'-the, thenthe, thereafter, upon, तब

encouragıng, h.o.p.e, hope, hoped, hopee, hoping

hitd, hiten, hitted, rapped, shehit, shooted, struck, tapped

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle