İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Ali Khan Shirvanshir, a descendant of a noble Muslim family, is educated in a Russian high school for boys. While his father is still culturally Asian, Ali is exposed to Western values in school and through his love to Georgian princess Nino Kipiani, who has been brought up in a Christian tradition and belongs more to theeuropean world.

Türkçe

Ali Khan Shirvanshir, soylu bir Müslüman ailenin bir torunu, erkek için bir Rus lise eğitimli. Babasının hala kültürel Asya iken, Ali okulda ve bir Hıristiyan geleneğinde yetişmiş ve Avrupa dünyaya daha aittir olmuştur Gürcü prenses Nino Kipiani, onun sevgi ile Batılı değerlere maruz kalmaktadır.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

mu, oldu, olmuştur, tamamlandı

ait, aittir, üyelikleri

çocuklar, erkekler

getirdi, getirdiği

neslinden olan, torun

eğitimli, tahsilli

için, nedeniyle, olduğunu

george dönemine ait, gürcü

olduğu, olduğunu

daha, daha, daha fazla

çocuk, kesinlikle, kimin

ıçinden, içinden, ile, sayesinde, vasitasiyla

batı, batılı

ıken, iken, süre

ali', heıs, hıgher, hıghest, higer, higher, highest, paramount, supreme, süpreme, tertiary

asıa, asıan, asian, aşıa

europe, european, europen, l'europe

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

else, further, greater, harder, more, moreın, morein, möre, than, than,, the,than, themore, wider

amale, boys', male,, masculine, men`s, men's, themale

anaunt, stıll, stiıı, stiii, still

while, while,, whilst

through, with, with,, with.the, withis, withthe

hıghschool, high school, high-school, highschool, highscool, highshool, hightschool, lycee

exposed, subjected

at,school, at.school, atschool, attheschool, ıntheschool, intheschool

arehis, her/him, her/his, her/hiş, herhım, herhis, hıs, hıs', his her, his, his-her, his/her, hisher, hiş, ı'ts, ısher, ıt-s, ıt,s, ıt,ş, ıt!s, ıt.s, ıt''s, ıt's, ıt'ş, ıt‘s, ıt’s, ıt"s, ıt/s, ıts, ıtş, i,ts, i'ts, isher, it,s, it;s, it.s, it's, it'ş, it’s, it"s, it”s, it*s, its, its', itş, onün, shehas, you she

infanta, prıncess, princes's, princess, پرنسیس, 姫

religio, rusian, russlan, ruş, vene

affectıon, affection, affections, affectiön, diliges, fondness, love, lovem, loveout, loving, warmhearted, प्रेम

aristocratic, genteel, gentrified, nobl, noble, noblemen, princely, söylü, well-born, well-bred

granddaughter, grandson

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle