İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

The Lad and the Deil

Once on a time there was a lad who was walking along a road cracking nuts, so he found one that was worm-eaten, and just at that very moment he met the Deil.

"Is it true, now," said the lad, "what they say, that the Deil can make himself as small as he chooses, and thrust himself in through a pinhole?"

"Yes, it is," said the Deil.

"Oh! it is, is it? then let me see you do it, and just creep into this

Türkçe

Lad ve Deil Bir zamanlar üzerinde fındık çatlama bir yolda yürürken bir delikanlı vardı, o kurt yemiş bir tane buldum, ve sadece o anda o Deil tanıştı. "o, şimdi, doğru Deil o seçer gibi kendisi gibi küçük yapmak ve bir iğne deliğinden kendini itme ki, dediklerini "delikanlı," dedi? " "Evet, öyle," Deil dedi. "Ah! öyle, öyle ? sonra bana bunu görelim ve sadece bu sünme

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

boyunca, uzun bir

kutu, yapabilmek

sünme, sürünme

yemiş, yenen, yenilmiş

bulunan, bulundu, kurmak

ıçine, içine

olduğu, olduğunu

delikanlı, otlak

bana, ben mi, beni

bal likörü, bir araya geldi, ıle, ile

fındık, kuruyemiş

açık, üzerinde

bir kere, bir kez, bir zamanlar

ığne deliği, iğne deliği

adı geçen, dedim

demek, söylemek

bu yüzden, öyle, yani

daha sonra, o zaman, sonra

ıçinden, içinden, ile, sayesinde, vasitasiyla

yürüme, yürüyen, yürüyüş

a.h., a/h, augh, aw, stall, yah

atme, ın.me, ınme, me to, me, me,to, me.to, tol

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

buldüm, eureka, ı'find, ıfind, ıfoun, ıfound, ifind, ifound, slams

dedı, descirbed, diveded, exclaimed, gosseped, ınsaid, insaid, said,, sayed

,yes, lol...yes, oyeah, y es, yea, yeah, yeah,, yep, yes, yes,, yes,ı, yes,it, yes,it,is, yes,t, yes,the, yes.ıt.is, yes.it, yes.it.is, yes.t, yes.the, yesıt, yesis, yesitis, yest, yesthe, yeş, yeş,, yu.p, yup, yüp, यस

a_s, a.s, a's, a/s, are/like, arelike, as, astoas, aş, forlike, gibı, ğibi, ıs/like, is/like, islike, işlike, itslike, like,, likein, likethe, seem'to, suchas, the like

ımpulsion, propulsion, push, pushıng, pushing, puşhing, repulse, repulsıon, repulsion, thrust

herself, ıtself, oneself, oneself,, self-

he, hımself, himself, hisself, ıtself, itself, itself,, εαυτοι

chı-, chi, chi-, çhi, itspersonal, k.i, kiğılı, kiısk, kişiliktir, knockin, pax, poeple, that's, that‘s, that’s, verıly, which, would

cestoid, helminth, kurt,, kurt's, kurt'u, thewolf, wolf, wolff, wolfie, woolf, worms, wölf, wörms

-he, @she, böy, h.e, he he, he, he,, he', he'is, he’, hl.hae.hair...oşvee.eyes., ı,t, ı.t, ı.t., ı't, ıt, ıt‹, ıtisthe, i,t, i.t, i.t., i't, itisthe, myson, o's, oğretmek, oıdş, oılba, oılbase, oılbased, oılbs, ö, ø, quell'a, s he, s'he, s/he, she, she,is, she.is, she'is, she’is, she•••, sheıs, sheis, şhe, şheis, that, that,, that's, that‘s, that’s, theit, those, tom, when she, शी, हे

exclusively, forjust, itonly, just, juşt, jüst, merely, only, onlyfor, onlyin, önly, purely, sımply, simply, solely, şimply

after, after,, after/than, aftert, afterthan, afterthe, afterward, afterwards, afterwords, agai, later, then, then,the, then!._::'-the, thenthe, thereafter, upon, तब

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

,make, amake, do, do-to, do/to, doıng, doinga, make, makeof, makethe, perform, themake, to-do, todo, widh, मचा

en-route, enroute, ıntransit, intransit, on-road, on-the-road, onroad, ontheroad, ontheway

tenses, tımes, time's, timeş

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle