İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

The aim of an efficient daylighting design is not only to provide illuminance levels that are sufficient for good performance, but also to maintain a comfortable and pleasing atmosphere. Glare, or excessive brightness contrast within the field of view, is an aspect of lighting that can cause discomfort to occupants. The human eye can function quite well if extreme levels of brightness are present in the same field of view.

Türkçe

verimli bir doğal aydınlatma tasarımı amacı iyi performans için yeterli aydınlık düzeylerini sağlamak için değil, aynı zamanda rahat ve hoş bir atmosfer korumak için değil sadece. Göz kamaşması, ya da görüş alanı içinde aşırı parlaklık kontrastı, işgalcilere karşı rahatsızlığa neden olabilir aydınlatma bir yönüdür. parlaklık aşırı seviyeleri aynı görüş alanında varsa insan gözünün oldukça iyi işlev görebilir.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

ayrıca, böylece

dır-dir, hangi, hey, vardır

boy, görünüm, görünüş, yönü

ama, ancak, fakat

kutu, yapabilmek

neden, sebeb olmak

kontrast, tezat

dizayn, tasarım, tasarlamak

aşırı, haddinden fazla

alan, alan, saha

için, nedeniyle, olduğunu

fonksiyon, işlev

kamaşma, parıltı

olduğu, olduğunu

düzeyleri, seviyeleri

aydınlatma, ışıklandırma

korumak, sürdürmek

işgalcilere, kiracılar, yolcular

bir tek, sadece

hoş, sevindirici

sağlamak, sağlayın

görünüm, manzaralı

eh, ıyi, iyi, kuyu

ıçinde, içinde

hypersensitivity

ambıence, artificia, atmosphere, atmospheres', atmosphereyou, atmospheric, aura

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

,too, also, at,, dağol, daırybox, deploy, deployed, dispenser, dispersal, dispersing, in,, mountain-bike, mountain-bikezs, mountan

goruş, görûş

human, hüman, inˈsān, man, mankınd, thehuman

better,, decent, finest, good at, good, gööd, ğood, ıswell, ıt'good, ıtgood, isfine, it'sgood, ogood, thatsgood, thegood, towell, we,ll, we'll, we’ll, we"ll, well, well-, well-of, wellw

conserve, maıntaın, maıntain, maintain, maintain,, preserve, protect the, protect, proteçt, safeguard, shıeld, toprotect, upholding, vindicate

cause, caused, causıng, causing, reason, thecause, w.hy, wh.y, why, why,,are, why'd, whyare, whyc, व्हाई

canbe, canbecome, could, couldhave, ıtmay, ıtmight, m,aybe, may'be, maybe, mıght, might, mightbe, wouldbe

perf, performance, performence, performing, performtion

calmly, canmfortable, casual, comfortable, comfortably, comfy, convenien, convenient, convinient, cosy, cozy, cushy, placid, rait, relaxed, restful, snug, undisturbed

exclusively, forjust, itonly, just, juşt, jüst, merely, only, onlyfor, onlyin, önly, purely, sımply, simply, solely, şimply

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

effecient, effıcıent, effıcıeny, efficent, efficıent, efficieny, fruıtful, fruitful, productively, yielding

ağe, degrease, degreaser, eıther, either, either,, lubrıcator, rained, rainfall, rainfalls, rainforests, sustenance, whether, y-a, yağla, yağlama, yaşınkaç, yes

adequate, ample, eno ugh, enough, enoughto, ınadequately, profıcıent, proficient, satısfactory, suffıcıent, suffice, sufficient, yeterlı

Son çeviriler

devamını göster›

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle