İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

With the advances in technology and the need to meet the new requirements in the
world of librarianship onwards METU Library is using III Millennium system. You can
access the system over the web is working on the UNIX based servers at METU-CC.
With this system, which is accessible on the web, besides the integrated modules like
cataloguing lending out, reserving and OPAC (Online Public Access Catalogue)
scanning, some features such as Web Base Reservation and Renewal Functi

Türkçe

Teknoloji ve
kütüphanecilik dünyasında yeni gereksinimlerini karşılamak için ihtiyaç gelişmeler sayesinde itibaren ODTÜ Kütüphanesi III Milenyum sistemini kullanıyor. ODTÜ-BİDB'de UNIX tabanlı sunucular üzerinde çalışıyor web üzerinden sisteme erişebilirsiniz. Kataloglama, ödünç verme saklı ve OPAC'la (Online Public Access Katalog) taraması gibi entegre modüller dışında, web üzerinde erişilebilir olan bu sistem sayesinde Web Tabanlı Rezervasyon ve Yenileme Functi gibi bazı özellikler

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

erişim, giriş

bazlı, merkezli, tabanlı

ayrıca, dışında

kutu, yapabilmek

özellikler, özellikler, özellikleri

işlevsel olarak, işlevselliktir, yapılan

olduğu, olduğunu

borç verme, ödünç

kütüphanecilik

karşılamak, tanışmak

korku, o.d.t.ü, odtü

açık, üzerinde

çevrimiçi, internet üzerinden, on-line

ıleriye, ileriye

hakkında, üzerinde

halka açık, kamu

yenileme, yenilenme

gereksinimler, gereksinimleri

rezervasyonu, rezerve, saklı

sistem, sistemi

kullanımı, kullanma

acccess, accessi, hookıng

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

althout, dişinda

entegrated, ıntegrat, ıntegrate, ıntegrated, ıntegrates, ıntegrating, ıntegree, ıntergrated, integrat, integrate, integrated, integrating, intergrated

a_s, a.s, a's, a/s, are/like, arelike, as, astoas, aş, forlike, gibı, ğibi, ıs/like, is/like, islike, işlike, itslike, like,, likein, likethe, seem'to, suchas, the like

beadroll, catalog, catalogue, catalouge

cataloging, catalogu, cataloguing

mıllennıum, milennium, millennium

beıng, being, contain, contained, containing, havıng

on-line, onlıne, onli, online ,

bookıng, booking, bookings, cancele, reservar, reservatıon, reservation, rezervatıon, rezervation

owing, thanksto, through, thru

sıstem, system, şistem, thesystem, tract

hosts, presenters, servers

tchnology, tech, technologies, technology, tecnology, teknolojı

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

gıvıng, granting

webpage, webpages, websıtes

,new, brand-new, new,, new', new's, newcomer, newe, newer, newest, newly, novel, recent, recently, thenew

novation, reconditioning, refresh, refurbıshment, refurbishing, refurbishment, renewal, renewals, renewıng, renewing, renovatıon, renovation, replenishment, repower

Son çeviriler

devamını göster›

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle