İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Can we clarify the questions and decisions regarding Patheon Italy within the subjects and details that we have discussed in detail before and that Seçil mentioned below? We have spent a lot of time trying to get a proper response from the property, we do not want any further delays. So, please kindly escalate if you are having issues with Patheon Italy.

Türkçe

Daha önce detaylı olarak ele aldığımız ve Seçil'in aşağıda bahsettiği konu ve detaylar kapsamında Patheon İtalya ile ilgili soru ve kararları netleştirebilir miyiz? Tesisden uygun bir yanıt almak için çok zaman harcadık, daha fazla gecikme istemiyoruz. Bu nedenle, Patheon İtalya ile sorun yaşıyorsanız lütfen durumu iletin.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

herhangi, herhangi bir

dır-dir, hangi, hey, vardır

altında, aşağıda, aşağıdaki

kutu, yapabilmek

açıklamak, netleştirin

gecikmeler, gecikmeleri

ayrıntılar, detaylar

tartışılan, tartışıldı

kızıştırmak, yükselmek

gönderen, ıtibaren, itibaren

ayrıca, daha fazla, daha ileri

sahip, sahip olan

konular, sorunlar

lütfen, nazikçe

adı geçen, söz

mülkiyet, özellik

ılişkin, ilgili, ilişkin

tepki, tepkisi, yanıt

bu yüzden, öyle, yani

geçirdi, harcanmış

denekler, konular

çalışılıyor, çalışıyor, deneniyor

istemek, istiyorum

ıçinde, içinde

,get, fetch, get, getthe, ğet, obtaın, receıve, receive, receive,, take, take-up, take...to, takeof, taketake, taketo, takeup, to.get, totake

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

else, further, greater, harder, more, moreın, morein, möre, than, than,, the,than, themore, wider

detaıls, details, detalls

availability, condıtıon, forcast, schol

addressed, capturing, criticaly, critise, dealt, handlead, handled, intercepted, reviewer, tackled

delay, delayin, hold-up, hysteresis, lag, lags, latency, lateness, retardation, tardiness

through, with, with,, with.the, withis, withthe

crowdsource, ıletin

ıtalıa, ıtaly, italy

conversatıon, could|speak, issue, konuşamıy, konuşma speak talk, konuşma speak, konuşma speaker, konuşmayan, parlance, subjectis, subjectmatter, subjeçt, şubject, thread, topıc, topic, topiç

ınquirer, ınterrogatıve, ınterrogation, ınterrogative, interrogatıve, investigati, investigation,, questıon, question, qüestion, sörü, thequestion

dıffıculty, diffıculty, ıssue, issue, matter,, problem, questıon, roub, theproblem, trou, trouble, troublesho, troubleshoot, ţrøúblë, প্রবলেম

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

anytime, thetıme, thetime, tıme, tımed, tımelınes, tımeto, time, timeis, tlme, when, whena, whend, whenever

Son çeviriler

devamını göster›

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle