İngilizce

acts as a bitter prophetess throughout the play, speaking for the other characters' bad luck and curses, particularly Richard's. Margaret, who was once a strong queen in her own right, now stands in for the previous crimes and suffering of the royal houses, and she takes a melancholy satisfaction in witnessing her curses come true. Her part is essential to bringing the play's themes of fate and vengeance to light. She uses words as weapons against her enemies, manipulating them despite her limited power, demonstrating her powerlessness as well as her unshakable queenly authority.

Türkçe

Oyun boyunca acı bir peygamber gibi davranıyor ve diğer karakterlerin, özellikle de Richard'ın kötü şansları ve lanetleri adına konuşuyor. Bir zamanlar kendi başına güçlü bir kraliçe olan Margaret, artık kraliyet ailelerinin geçmişteki suçlarını ve acılarını temsil ediyor ve lanetlerinin gerçekleşmesine tanık olmaktan melankolik bir tatmin duyuyor. Oyunun kader ve intikam temalarının gün ışığına çıkarılmasında onun rolü çok önemli. Kelimeleri düşmanlarına karşı silah olarak kullanıyor, sınırlı gücüne rağmen onları yönlendiriyor, güçsüzlüğünün yanı sıra sarsılmaz kraliçe otoritesini de gösteriyor.

(5000 karakter kaldı)
İngilizce
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›